DanceStroyer: Far l'Amore - BOB SINCLAR feat. RAFFAELLA CARRA

Uno de los productores franceses más importantes vuelve este 2011 con un nuevo single, después del fracaso de algunos de sus últimos temas, Tik Tok o Rainbow of Love. Se trata de Bob Sinclar, que reversiona un clásico de Raffaella Carra que se titulaba A Far L'amore Comincia Tu y lo rebautiza como "Far l'Amore", con el que ha alcanzado el #7 en Italia, #17 en Suiza, #21 en Bélgica o #23 en Austria, entre otros países.

----------------------------------------------------------------------

One of the most important French producers returns in this 2011 with a new project, after the failure of some of his last songs, such as Tik Tok or Rainbow of Love. It is Bob Sinclar, who remixes a classic by Raffaella Carra which was titled as A Far L'amore Comincia Tu, now renamed as "Far l'Amore", which has reached #7 in Italy, #17 in Switzerland, #21 in Belgium or #23 in Austria, among other countries.

Some Love - MARSAL VENTURA & SURRENDER DJ's

El DJ y productor catalán Marsal Ventura se une de nuevo a la formación Surrender DJ's y presentan un nuevo tema titulado "Some Love", en esta ocasión con Medussa como vocalista, un tema que está empezando a ser muy popular en nuestro país.

----------------------------------------------------------------------

The DJ and producer Marsal Ventura joins the band Surrender DJ's again and they present a song titled "Some Love", featuring the singer Medussa as the vocalist, a song which is already becoming so popular in our country.

Nobody's Perfect - JESSIE J

La cantante Jessie J se está dando mucha prisa por estrenar los temas que componen su álbum de debut Who You Are. Tras Do it Like a Dude lanzó Price Tag, y poco después ya nos llega el tercer single del álbum, titulado "Nobody's Perfect", con el que ha alcanzado ya el #9 en Reino Unido, #12 en Nueva Zelanda o #14 en Irlanda.

----------------------------------------------------------------------

The artist Jessie J is releasing the songs included in her debut album Who You Are so fast. After the single Do it Like a Dude she released Price Tag, and now she releases the third single from the album titled "Nobody's Perfect" which has already reached #9 in the UK, #12 in New Zealand or #14 in Ireland.

Actual DANCE Chart (#18)

1. +3 Usher vs. RedOne - More [Jimmy Joker] (HP=1) (/6)

2. -1 Inna feat. Juan Magan - Un Momento (HP=1)(/8)

3. +6 Roll Deep feat. Alesha Dixon - Take Control (HP=3) (/6)

4. -2 Milk & Sugar vs. Vaya con Dios - Hey (Nah Neh Nah) (HP=1*2) (/10)

5. -2 Peter Luts - The Rain (HP=2) (/9)

6. +6 Rihanna - S&M [Dauce Aude] (HP=6) (/5)

7. -2 Alexandra Stan - Mr. Saxobeat (HP=1) (/13)

8. -2 Enrique Iglesias feat. Pitbull - Tonight [Official Remix] (HP=6) (/7)

9. +5 Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor (HP=9) (/4)

10. -3 Chris Willis - Louder (Put Your Hands Up) (HP=1) (/11)

11. +6 Pitbull feat. T-Pain - Hey Baby (Drop it to the Floor) (HP=11) (/3)

12. -4 Afrojack vs. David Guetta feat. Niles Mason - Louder than Words (HP=2) (/11)

13. -3 Sak Noel - Loca People (HP=1) (/12)

14. +5 Flo Rida - Turn Around (5, 4, 3, 2, 1) (HP=14)(/5)

15. -4 Zoe Badwi - Freefallin' (HP=7) (/10)

16. +5 Elena Gheorghe - Disco Romancing (HP=16) (/3)

17. -2 Swedish House Mafia feat. Tinie Tempah - Miami 2 Ibiza (HP=1*2)(/20)

18. -5 David Guetta feat. Rihanna - Who's that Chick (HP=1)(/15)

19. +7 R.I.O. - Like I Love You (HP=19) (/2)

20. +3 Carlos Jean feat. Electric Nana - Lead the Way (HP=20) (/3)

21. -3 Alan Pride & Jeremy Kalls - Feel Alone (HP=1) (/14)

22. +6 Lolita - Joli Garçon (HP=22) (/2)

23. -7 Wolfgang Gartnet - Illmerica (HP=8) (/8)

24. -> DJ Tiësto vs. Diplo feat. Busta Rhymes - C'Mon (Catch 'Em by Suprise) (HP=24)(/1)
25. -5 Laidback Luke feat. Jonathan Mendelsohn - Till Tonight (HP=1) (/16)

26. -4 Victor Magan - Love is a Gamble (HP=2)(/17)

27. -> Mischa Daniels - Where You Wanna Go (HP=27)(/1)

28. -4 Martin Solveig feat. Dragonette - Hello (HP=1) (/23)

29. -4 Jean Roch - My Love is Over (HP=8)(/13)
30. -3 Duck Sauce - Barbra Streisand (HP=1) (/23)

OUT OF CHART

29. Alex Kassel feat. Adam Joseph - Chasing the Dream (HP=1)(/20)

30. The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit) (HP=1)(/16)

(HP) = Posicion Máxima/Peak Position

(/..) = Semanas en Lista/ Weeks In Chart

1. = Esta semana/This Week

+1/-1 = Sube-Baja/Up-Down

-> Novedad/New

[...] = Remixer
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Lista Elaborada por ActualMusicWorld. / Chart made by ActualMusicWorld. Opinad sobre la lista y sugerid temas en comentarios en la entrada de la Lista. / Comment and give your opinions about the chart and the blog.

Best Love Song - T-PAIN feat. CHRIS BROWN

El rapero T-Pain vuelve con un nuevo álbum de estudio propio tras muchas colaboraciones con artistas como Pitbull, Snoop Dogg o Nelly. Se trata de su cuarto álbum de estudio, que se titulará RevolveR, del que se extrae "Best Love Song", en colaboración con Chris Brown. Hasta la fecha ha logrado alcanzar el #32 en Australia, #33 en U.S. Billboard Hot 100 y #40 en Reino Unido.

----------------------------------------------------------------------

The rapper T-Pain returns with a new solo album after many collaborations with artists such as Pitbull, Snoop Dogg or Nelly. It is his fourth studio album, which will be titled as RevolveR, and includes the song "Best Love Song" featuring Chris Brown. So far, it has peaked at #32 in Australia, #33 in the U.S. Billboard Hot 100 and #40 in the UK.

ChartBreaker: Run the World (Girls) - BEYONCE

Una de las artistas más importantes de los últimos años vuelve con su cuarto álbum de estudio, del que se desconoce aún el título. Beyonce vuelve tras el gran éxito cosechado por I Am... Sasha Fierce, con singles como Halo, Single Ladies o Sweet Dreams. Su nuevo tema se titula "Run the World (Girls)", un tema más agresivo que los anteriores pero que ha conseguido alcanzar el #9 en Noruega, #11 en Reino Unido o #12 en Australia en su primera semana.

----------------------------------------------------------------------

One of the most important artists of the last years returns with her fourth studio album, which title is still unknown. Beyonce comes back after her successful I Am... Sasha Fierce, with singles such as Halo, Single Ladies or Sweet Dreams. Her new single is "Run The World (Girls)", a song more agressive than her previous singles but which has reached #9 in Norway, #11 in the UK or #12 in Australia in its first week.

I Can - BLUE

Tras muchos años de carreras en solitario, la banda británica Blue vuelven a unirse este año, y qué mejor ocasión para hacerlo que para representar a su país en el Festival de Eurovision con "I Can", un tema con el que han alcanzado el #16 en Reino Unido y con el que parten como uno de los favoritos para ganar el festival.

----------------------------------------------------------------------

After many years going on their solo careers, the British band Blue returns in this year, and they have chosen the best place to return to the stages, the Eurovision Song Contest. They will represent their country with the song "I Can", which has already reached #16 in the UK. They are one of the favourite contestants said to win the Contest.

Actual Music Chart (#17)

1. +3 Rihanna - S&M (HP=1) (/6)

2. = Enrique Iglesias feat. Ludacris - Tonight (I'm Fucking You) (HP=1) (/9)

3. +8 Lady Gaga - Born this Way (HP=3)(/5)

4. -3 Pink - Fucking Perfect (HP=1)(/8)

5. -2 Avril Lavigne - What the Hell (HP=3)(/8)

6. +2 Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor (HP=6)(/6)

7. -2 Taio Cruz feat. Kylie Minogue / Travie McCoy - Higher (HP=1)(/12)

8. +1 Usher vs. RedOne - More (HP=8)(/7)

9. -3 Neon Trees - Animal (HP=3)(/10)

10. -3 Bruno Mars - Grenade (HP=1)(/13)

11. +2 The Lonely Island feat. Akon - I Just Had Sex (HP=11) (/7)

12. +2 Katy Perry feat. Kanye West - E.T. (HP=12) (/5)

13. -3 Britney Spears - Hold it Against Me (HP=1) (/11)

14. +7 Adele - Rolling in the Deep (HP=14)(/4)

15. +4 JLS feat. Tinie Tempah - Eyes Wide Shut (HP=15)(/5)

16. -4 Flo Rida - Turn Around (5, 4, 3, 2, 1) (HP=4) (/11)

17. +7 Alexis Jordan - Hapiness (HP=17) (/4)

18. -3 David Guetta feat. Rihanna - Who's that Chick (HP=1)(/15)

19. -2 T.I. feat. Christina Aguilera - Castle Walls (HP=10) (/6)

20. +5 Jessie J feat. B.o.B. - Price Tag (HP=20) (/3)

21. -5 Tinie Tempah feat. Kelly Rowland - Invincible (HP=10)(/9)

22. +7 Mohombi feat. Akon - Dirty Situation (HP=22) (/3)

23. -5 Jessie J - Do it Like a Dude (HP=6) (/9)

24. +7 Jay Sean feat. Lil Wayne - Hit the Lights (HP=24) (/3)

25. +7 Wiz Khalifa - Black and Yellow (HP=25) (/3)

26. -4 Katy Perry - Firework (HP=3) (/15)

27. -4 Ke$ha - We R Who We R (HP=1) (/17)

28. -8 Mohombi feat. Nelly - Miss Me (HP=2)(/14)

29. +6 Alesha Dixon feat. Jay Sean - Every Little Part of Me (HP=29)(/2)

30. -2 Tniie Tempah feat. Eric Turner - Written in the Stars (HP=1*2)(/23)

31. +7 Far East Movement feat. Ryan Tedder - Rocketeer (HP=31) (/2)

32. -6 The Wanted - Lose My Mind (HP=3) (/16)

33. -6 Mike Posner - Please Don't Go (HP=9)(/14)

34. -4 Rihanna feat. Drake - What's My Name? (HP=1) (/17)

35. -> Ke$ha - Blow (HP=35) (/1)
36. -3 The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit) (HP=1) (/19)

37. -3 McFly feat. Taio Cruz - Shine a Light (HP=5)(/18)

38. -> Adele - Someone Like You (HP=38) (/1)

39. -2 The Script - For the First Time (HP=2)(/20)

40. = Bruno Mars - Just the Way You Are (HP=1*2) (/27)

OUT OF CHART

36. Guy Sebastian feat. Eve - Who's that Girl (HP=11)(/12)

39. Pink - Raise Your Glass (HP=1)(/21)

(HP) = Posicion Máxima/Peak Position

(/..) = Semanas en Lista/ Weeks In Chart

1. = Esta semana/This Week

+ 1/-1 = Sube-Baja/Up-Down

-> = Novedad/New

B = Lo mejor de la semana/Best Of The Week

M = Megahit de la semana/Megahit of The Week

G = The Greatest-Most Time In Chart/Mas Semanas en Lista

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Lista Elaborada por ActualMusicWorld. / Chart made by ActualMusicWorld. Opinad sobre la lista y sugerid temas en comentarios en la entrada de la Lista. / Comment and give your opinions about the chart and the blog.

DanceStroyer: Lovelife - KATE RYAN

La cantante belga Kate Ryan vuelve después de su último gran éxito a nivel europeo Babacar (2009), y lo hace con un nuevo tema titulado "Lovelife", que sirve como single de presentación de su quinto álbum de estudio Electroshock. Hasta el momento ha alcanzado el #21 en Bélgica.

----------------------------------------------------------------------

The Belgium singer Kate Ryan returns after their last great hit in Europe with Babacar (2009), and she does it with a new song titled "Lovelife", released as the leading single from her fifth studio album Electroshock. So far, it has already peaked at #21 in Belgium.

Smile - AVRIL LAVIGNE

Ya tenemos nuevo single de Avril Lavigne tras What the Hell. El tema escogido para seguir promocionando su cuarto álbum de estudio, Goodbye Lullably, se titula "Smile" y mantiene una línea similar al anterior tema. Hasta la fecha, ha logrado alcanzar el #32 en Australia, #30 en Nueva Zelanda o #23 en Corea del Sur.

----------------------------------------------------------------------

Here we got a new single by Avril Lavigne after What the Hell. The song chosen to promote her fourth studio album Goodbye Lullably has been the song "Smile", and it follows the same music line than the previous song. So far, it has reached #32 in Australia, #30 in New Zealand or #23 in South Korea.

Actual DANCE Chart (#17)

1. +2 Inna feat. Juan Magan - Un Momento (HP=1) (/7)

2. -1 Milk & Sugar vs. Vaya con Dios - Hey (Nah Neh Nah) (HP=1*2)(/9)

3. -1 Peter Luts - The Rain (HP=2) (/8)

4. +6 Usher vs. RedOne - More [Jimmy Joker] (HP=4) (/5)

5. -1 Alexandra Stan - Mr. Saxobeat (HP=1) (/12)

6. +3 Enrique Iglesias feat. Pitbull - Tonight [Official Remix] (HP=6) (/6)

7. -1 Chris Willis - Louder (Put Your Hands Up) (HP=1) (/10)

8. -3 Afrojack vs. David Guetta feat. Niles Mason - Louder than Words (HP=2) (/10)

9. +5 Roll Deep feat. Alesha Dixon - Take Control (HP=9) (/5)

10. -1 Sak Noel - Loca People (HP=1) (/11)

11. -4 Zoe Badwi - Freefallin' (HP=7) (/9)

12. +2 Rihanna - S&M [Dave Aude] (HP=12) (/4)

13. -1 David Guetta feat. Rihanna - Who's that Chick (HP=1) (/14)

14. +5 Jennifer Lopez feat. Pitbull - On the Floor (HP=14)(/3)

15. -2 Swedish House Mafia feat. Tinie Tempah - Miami 2 Ibiza (HP=1*2) (/19)

16. -8 Wolfgang Gartner - Illmerica (HP=8) (/7)

17. +5 Pitbull feat. T-Pain - Hey, Baby (Drop it to the Floor) (HP=17)(/2)

18. -3 Alan Pride & Jeremy Kalls - Feel Alone (HP=1)(/13)

19. = Flo Rida - Turn Around (5, 4, 3, 2, 1) (HP=19) (/4)

20. -3 Laidback Luke feat. Jonathan Mendelsohn - Till Tonight (HP=1) (/15)

21. +5 Elena Gheorghe - Disco Romancing (HP=21) (/2)

22. -2 Victor Magan - Love is a Gamble (HP=2) (/16)

23. +5 Carlos Jean feat. Electric Nana - Lead the Way (HP=23) (/2)

24. -1 Martin Solveig feat. Dragonette - Hello (HP=1)(/22)
25. -7 Jean Roch - My Love is Over (HP=8) (/12)

26. -> R.I.O. - Like I Love You (HP=26)(/1)

27. -3 Duck Sauce - Barbra Streisand (HP=1)(/22)

28. -> Lolita - Joli Garçon (HP=28) (/1)

29. -4 Alex Kassel feat. Adam Joseph - Chasing the Dream (HP=1)(/20)
30. = The Black Eyed Peas - The Time (Dirty Bit) (HP=1) (/16)

OUT OF CHART

29. Remady feat. Manu-L - Give me a Sign (HP=2)(/17)

30. Afrojack feat. Eva Simons - Take Over Control (HP=1*2)(/27)

(HP) = Posicion Máxima/Peak Position

(/..) = Semanas en Lista/ Weeks In Chart

1. = Esta semana/This Week

+1/-1 = Sube-Baja/Up-Down

-> Novedad/New

[...] = Remixer

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Lista Elaborada por ActualMusicWorld. / Chart made by ActualMusicWorld. Opinad sobre la lista y sugerid temas en comentarios en la entrada de la Lista. / Comment and give your opinions about the chart and the blog.