Heart Skips a Beat - OLLY MURS feat. RIZZLE KICKS

Tras el éxito de su álbum de debut, el cantante británico Olly Murs lanzará su segundo álbum durante los próximos meses, y aunque se desconoce su título, ya se ha lanzado el primero de sus singles titulado "Heart Skips a Beat" junto a la colaboración de Rizzle Kicks, un tema que ha alcanzado el #1 en Reino Unido y el #6 en Irlanda.

----------------------------------------------------------------------

After his successful debut album, the British singer Olly Murs will release his second studio album during the next months. Although the title of this album is still unknown, the leading single, titled as "Heart Skips a Beat" featuring Rizzle Kicks, has been already released, peaking at #1 in the UK or #6 in Ireland.

ChartBreaker: Yoü and I - LADY GAGA

Lady Gaga sigue promocionando su segundo álbum de estudio Born this Way, tras los singles Born this Way, Judas y The Edge of Glory. El cuarto single es el tema titulado "Yoü and I", que juega con la doble personalidad de la cantante, y con el que ha alcanzado el #6 en Nueva Zelanda y el #21 en Australia en su primera semana a la venta.

-----------------------------------------------------------------------

Lady Gaga is still promoting her second studio album Born this Way, after the singles Born this Way, Judas and The Edge of Glory. The fourth single is the song titled "Yoü and I", talking about the double personality of the artist, which has already reached #6 in New Zealand and #21 in Australia, in its first week available.

Tonight Tonight - HOT CHELLE RAE

La banda Hot Chelle Rae lanza su segundo álbum de estudio titulado Tonight Tonight, con el que se están dando a conocer internacionalmente, gracias al primer single del álbum "Tonight Tonight", que ha alcanzado el #7 en U.S. Billboard Hot 100, #10 en Canadá o #18 en Australia.

----------------------------------------------------------------------

The band Hot Chelle Rae releases their second studio album titled as Tonight Tonight, which is making the band worldwide known, thanks to the first single extracted from the album titled "Tonight Tonight", which has reached #7 in U.S. Billboard Hot 100, #10 in Canada or #18 in Australia.

2011: MTV Video Music Awards

Ayer domingo, 28 de Agosto, se celebró la gala de los MTV Video Music Awards, en la que triunfaron artistas como Adele y Katy Perry, pero donde destacaron dos artistas por encima de todos los demás. En primer lugar, nos encontramos Britney Spears, que recibía ayer un tributo a toda su carrera artística. Y la protagonista de la noche fue Beyonce, que además de actuar y de llevarse el premio a mejor coreografía, anunció su primer embarazo.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Last night, August 28th, it was held the MTV Video Music Awards show, where artists such as Adele and Katy Perry were the great winners of the night, but with two artists becoming the centre of the show. First of all, Britney Spears, who received a tribute to her whole music career. But the diva of the night was Beyonce, who performed one of her songs and won the best choreography awards, and furthermore, she announced she is waiting for her first baby.

Video of the Year

Adele - Rolling in the Deep

Beastie Boys - Make Some Noise

Bruno Mars - Grenade

Katy Perry - Firework

Tyler, the Creator - Yonkers

Best Female Video

Adele - Rolling in the Deep

Beyonce - Run The World (Girls)

Katy Perry - Firework

Lady Gaga - Born this Way

Nicki Minaj - Superbass

Best Male Video

Bruno Mars - Grenade

Cee Lo Green - Fuck You

Eminem feat. Rihanna - Love the Way you Lie

Justin Bieber - U Smile

Kanye West feat. Rihanna & Kid Cudi - All of the Lights

Best Hip-Hop Video

Chris Brown feat. Lil Wayne & Busta Rhymes - Look at Me Now

Kanye West feat. Rihanna & Kid Cudi - All of the Lights

Lil Wayne feat. Cory Gunz - 6 Foot 7 Foot

Lupe Fiasco - The Show Goes On

Nicki Minaj - Superbass

Best New Artist

Big Sean feat. Chris Brown - My Last

Foster the People - Pumped Up Kicks

Kreayshawn - Gucci Gucci

Tyler, the Creator - Yonkers

Wiz Khalifa - Black & Yellow

Best Pop Video

Adele - Rolling in the Deep

Britney Spears - Till the World Ends

Bruno Mars - Grenade

Katy Perry - Last Friday Night (T.G.I.F.)

Pitbull feat. Ne-Yo, Afrojack & Nayer - Give me Everything

Best Rock Video

Cage The Elephant - Shake Me Down

Foo Fighters - Walk

Foster The People - Pumped Up Kicks

Mumford & Sons - The Cave

The Black Keys - Howlin' For You

Best Collaboration

Chris Brown feat. Lil Wayne & Busta Rhymes - Look at Me Now

Kanye West feat. Rihanna & Kid Cudi - All of the Lights

Katy Perry feat. Kanye West - E.T.

Nicki Minaj feat. Drake - Moment 4 Life

Pitbull feat. Ne-Yo, Afrojack & Nayer - Give me Everything

Best Art Direction in a Video

Adele - Rolling in the Deep (Nathan Parker)

Death Cabe for Cutie - You Are a Tourist (Nick Gould, Tim Nackashi, Anthony Maitz)

Lady Gaga - Judas (Amy Danger)

Kanye West feat. Dwele - Power (Babak Radboy)

Katy Perry feat. Kanye West - E.T. (Jason Fijal)

Best Choreography in a Video

Beyonce - Run the World (Girls)

Britney Spears - Till The World Ends

Bruno Mars - Grenade

Lady Gaga - Judas

LMFAO feat. Lauren Bennett & GoonRock - Party Rock Anthem

Best Special Effects in a Video

Chromeo - Don't Turn the Lights On

Kanye West feat. Dwele - Power

Katy Perry feat. Kanye West - E.T.

Linkin Park - Waiting for the End

Manchester Orchestra - Simple Math

Best Direction in a Video

30 Seconds to Mars - Hurricane (Bartholomew Cubbins)

Adele - Rolling in the Deep (Sam Brown)

Beastie Boys - Make Some Noise (Adam Yauchi)

Eminem feat. Rihanna - Love the Way You Lie (Joseph Kahn)

Katy Perry feat. Kanye West - E.T. (Floria Sigismondi)

Best Edition in a Video

30 Seconds to Mars - Hurricane (Jared Leto, Frank Snider, Michael Bryson, Stefanie Visser, Daniel Carberry)

Adele - Rolling in the Deep (Art Jones at Work)

Kanye West feat. Rihanna & Kid Cudi - All of the Lights (Hadaya Turner)

Katy Perry feat. Kanye West - E.T. (Jarrett Fijal)

Manchester Orchestra - Simple Math (Daniels)

Best Cinematography in a Video

30 Seconds to Mars - Hurricane (Benoit Debie, Jared Leto, Rob Witt, Daniel Carberry)

Adele - Rolling in the Deep (Tom Townend)

Beyonce - Run the World (Jeffrey Kimball)

Eminem feat. Rihanna - Love the Way You Lie (Christopher Probst)

Katy Perry - Teenage Dream (Paul Laufer)

Best Video with a Message

Eminem feat. Rihanna - Love the Way You Lie

Katy Perry - Firework

Lady Gaga - Born this Way

Pink - Fucking Perfect

Rise Against - Make it Stop (September's Children)

Taylor Swift - Mean

Best Latino Artist

Don Omar & Lucenzo - Danza Kuduro

Enrique Iglesias feat. Ludacris & DJ Frank E - Tonight (I'm fucking You)

Maná - Lluvia al Corazón

Prince Royce - Corazón sin Cara

Wisin y Yandel - Zun Zun Rompiendo Caderas

Michael Jackson Video Vanguard Award

Britney Spears

Actual Music Chart (#35)

1. +3 Enrique Iglesias feat. Usher & Lil Wayne - Dirty Dancer (HP=1) (/8)

2. -1 Simple Plan feat. Natasha Bedingfield - Jet Lag (HP=1) (/9)

3. +7 Adele - Set Fire to the Rain (HP=3)(/6)

4. -1 David Guetta feat. Flo Rida & Nicki Minaj - Where Them Girls At (HP=1) (/11)

5. -3 Rihanna - California King Bed (HP=1)(/10)

6. +1 Jennifer Lopez feat. Lil' Wayne - I'm Into You (HP=6)(/9)

7. -1 Pitbull feat. Ne-Yo, Afrojack & Nayer - Give Me Everything (HP=1)(/13)

8. -3 Shayne Ward - Obsession (HP=5)(/9)

9. +3 Swedish House Mafia - Save the World (HP=9)(/7)

10. -2 Bruno Mars - The Lazy Song (HP=1)(/12)

11. +5 Coldplay - Every Teardrop is a Waterfall (HP=11)(/5)

12.+2 Lady Gaga - The Edge of Glory (HP=12)(/6)

13. -4 Jason Derülo - Don't Wanna Go Home (HP=5)(/10)

14. -3 LMFAO feat. Lauren Bennett & GoonRock - Party Rock Anthem (HP=1*2)(/16)

15. +4 The Black Eyed Peas - Don't Stop the Party (HP=15)(/5)

16. -3 Snoop Dogg vs. David Guetta - Sweat (HP=1) (/14)

17. +3 Katy Perry - Last Firday Night (T.G.I.F.) (HP=17)(/4)

18. +5 Andre Ola feat. Helene - Erase You (HP=18) (/4)

19. -4 T-Pain feat. Chris Brown - Best Love Song (HP=9)(/11)

20. -3 Lady Gaga - Judas (HP=1)(/15)

21. +4 Bad Meets Evil feat. Bruno Mars - Lighters (HP=21) (/3)

22. -1 Beyonce - Run The World (Girls) (HP=7) (/12)

23. +5 Britney Spears - I Wanna Go (HP=23) (/3)

24. -6 Take That - Love Love (HP=14) (/8)

25. -3 Mohombi feat. Akon - Dirty Situation (HP=1*2) (/21)

26. +9 Maroon 5 feat. Christina Aguilera - Moves Like Jagger (HP=26) (/2)

27. +6 Beyonce - Best Thing I Ever Had (HP=27)(/3)

28. -4 Mann feat. 50 Cent - Buzzin' (HP=9)(/14)

29. +9 LMFAO feat. Natalia Kills - Champagne Showers (HP=29) (/2)

30. -3 Taio Cruz - Telling the World (HP=15) (/12)

31. -> Darren Hayes - Talk Talk Talk (HP=31) (/1)

32. -6 Matt Pokora - Oblivion (HP=6)(/15)

33. -4 Alesha Dixon feat. Jay Sean - Every Little Part of Me (HP=1) (/20)

34. -3 Eric Saade - Popular (HP=5) (/17)

35. -3 Wynter Gordon - Dirty Talk (HP=5)(/17)

36. -> Alexis Jordan - Good Girl (HP=36)(/1)

37. -3 Katy Perry feat. Kanye West - E.T. (HP=1)(/23)

38. -8 Olly Murs - Heart on My Sleeve (HP=5) (/16)

39. -3 Britney Spears - Till the World Ends (HP=5) (/18)

40. -3 Jessie J feat. B.o.B. - Price Tag (HP=1)(/21)

OUT OF CHART

39. Tinie Tempah feat. Ellie Goulding - Wonderman (HP=16)(/12)

40. Jay Sean feat. Lil Wayne - Hit the Lights (HP=4)(/20)

(HP) = Posicion Máxima/Peak Position

(/..) = Semanas en Lista/ Weeks In Chart

1. = Esta semana/This Week

+ 1/-1 = Sube-Baja/Up-Down

-> = Novedad/New

B = Lo mejor de la semana/Best Of The Week

M = Megahit de la semana/Megahit of The Week

G = The Greatest-Most Time In Chart/Mas Semanas en Lista

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Lista Elaborada por ActualMusicWorld. / Chart made by ActualMusicWorld. Opinad sobre la lista y sugerid temas en comentarios en la entrada de la Lista. / Comment and give your opinions about the chart and the blog.

DanceStroyer: Stronger - ERICK MORILLO & EDDIE THONEICK feat. SHAWNEE TAYLOR

Vuelve el DJ y productor Erick Morillo con un nuevo tema, en el que colabora también el productor Eddie Thoneick. Se trata del tema titulado "Stronger", junto a la colaboración vocal de Shawnee Taylor, una producción que empieza a hacerse conocida en toda Europa.

------------------------------------------------------------------------

Th DJ and producer Erick Morillo returns with a new song, together with the producer Eddie Thoneick. The song is titled as "Stronger", which features the vocalist Shawnee Taylor and is already becoming popular around Europe.

It Girl - JASON DERÜLO

Tras el éxito de Don't Wanna Go Home, el cantante Jason Derülo lanza el segundo single de su álbum Future History, el segundo de su carrera. Se trata del tema "It Girl", lanzado a principios de agosto y que ha alcanzado el #3 en Australia y Nueva Zelanda o el #39 en U.S. Billboard Hot 100 hasta la fecha.

----------------------------------------------------------------------

After the hit Don't Wanna Go Home, the singer Jason Derülo releases the second single from his album Future History, the second in his career. The single is the song "It Girl", released the first week of August and which has reached #3 in Australia and New Zealand, and #39 in U.S. Billboard Hot 100 so far.

Actual DANCE Chart (#35)

1. +2 David Guetta feat. Flo Rida & Nicki Minaj - Where Them Girls At (HP=1)(/8)

2. -1 Basto! - Live Tonight (Gregory's Theme) (HP=1) (/10)

3. +2 Swedish House Mafia - Save the World (HP=3) (/7)

4. -2 Pitbull feat. Ne-Yo, Afrojack & Nayer - Give Me Everything (HP=1*2) (/11)

5. -1 Alex Gaudino feat. Kelly Rowland - What a Feeling (HP=1) (/11)

6. +1 Axwell - Heart is King (HP=6) (/6)

7. +4 Alexandra Stan - Get Back (ASAP) (HP=7) (/6)

8. -2 Marsal Ventura & Surrender Deejays - Some Love (HP=5) (/9)

9. +4 Elena Gheorghe - Midnight Sun (HP=9) (/5)

10. -2 Snoop Dogg vs. David Guetta - Sweat (HP=1*2) (/14)
11. -2 LMFAO feat. Lauren Bennett & GoonRock - Party Rock Anthem (HP=1*2) (/15)
12. +5 Andre Ola feat. Helene - Erase You (HP=12) (/4)

13. -3 Sasha Lopez feat. Broono - All My People (HP=9) (/8)

14. = Dani Moreno feat. Jackie Sagana - Domino (HP=14)(/5)

15. +3 Martin Solveig feat. Kele - Ready 2 Go (HP=15)(/4)

16. -4 Jason Derülo - Don't Wanna Go Home (HP=12) (/7)

17. +3 The Black Eyed Peas - Don't Stop the Party (HP=17)(/3)

18. -2 Eric Prydz feat. Jan Burton - Niton (The Reason) (HP=1) (/17)

19. -4 Radio Killer - Lonely Heart (HP=4) (/12)

20. +2 Enrique Iglesias feat. Usher & Lil Wayne - Dirty Dancer (HP=20)(/3)

21. +5 Bob Sinclar feat. Raffaella Carra - Far l'Amore (HP=21) (/2)

22. -3 Marcos Rodriguez & I-Martin - Sexo (HP=9) (/10)

23. -2 Alex de Guirior feat. Laura Estrada - So Right (HP=1) (/17)

24. +5 Carlos Jean feat. M-AND-Y - Gimme the Base (DJ) (HP=24) (/2)

25. -2 Pitbull feat. T-Pain - Hey, Baby (Drop it to the Floor) (HP=1*2) (/19)

26. -> Inna feat. Flo Rida - Club Rocker (HP=26) (/1)

27. -3 Kate Ryan - Love Life (HP=4)(/13)

28. -3 Wynter Gordon - Dirty Talk (HP=5)(/16)

29. -2 David Guetta feat. Novel - Missing You (HP=7)(/14)

30. -2 DJ Tiësto vs. Diplo feat. Busta Rhymes - C'Mon (Catch 'em By Surprise) (HP=2)(/18)

OUT OF CHART

30. Mischa Daniels - Where You Wanna Go (HP=4)(/17)

(HP) = Posicion Máxima/Peak Position

(/..) = Semanas en Lista/ Weeks In Chart

1. = Esta semana/This Week

+1/-1 = Sube-Baja/Up-Down

-> Novedad/New

[...] = Remixer
-----------------------------------------------------------------------------------------------

Lista Elaborada por ActualMusicWorld. / Chart made by ActualMusicWorld. Opinad sobre la lista y sugerid temas en comentarios en la entrada de la Lista. / Comment and give your opinions about the chart and the blog.

Last Call - JORDI VELIZ & MARSAL VENTURA

Los productores catalanes Jordi Véliz y Marsal Ventura se unen para crear el tema "Last Call", en el que colaboran también Aritz DJ y Illspokinn como vocalista. De momento este tema empieza a abrirse camino por las pistas de baile y algunas emisoras de nuestro país.

----------------------------------------------------------------------

The Catalan producers Jordi Véliz and Marsal Ventura have creat the song "Last Call" together, with also Aritz DJ and featuring Illspokinn as the vocalist. The song is already becoming popular around the dancefloors and many radio-stations in our country.

Marry You - BRUNO MARS

Bruno Mars está siendo uno de los artistas más destacados de este 2011 gracias a temas como Grenade o The Lazy Song, ambos extraídos de su álbum de debut Doo-Wops & Hooligans, que junto a Just The Way You Are, se han convertido en grandes éxitos. El cuarto de sus singles se titula "Marry You" y ha alcanzado el #5 en Nueva Zelanda, #6 en Irlanda o #8 en Australia en apenas unos días.

----------------------------------------------------------------------

Bruno Mars is being one of the most important artists in this 2011 thanks to songs such as Grenade or The Lazy Song, both extracted from his debut studio album Doo-Wops & Hooligans, which have become worldwide hits just like Just The Way You Are was. The fourth of his singles is the song "Marry You" which has reached #5 in New Zealand, #6 in Ireland or #8 in Australia in a few days.

ChartBreaker: Pot of Gold - THE GAME feat. CHRIS BROWN

El rapero americano The Game lanza el segundo single de su álbum The R.E.D Album, después de Red Nation. Se trata del tema "Pot of Gold", en el que colabora el cantante Chris Brown, y con el que ha alcanzado el #58 en Reino Unido.

----------------------------------------------------------------------

The American rapper The Game releases the second single from his album The R.E.D Album, after the previous single one Red Nation. It is the song "Pot of Gold", featuring the singer Chris Brown, which has reached #58 in the UK.

Elle Me Dit - MIKA

El cantante Mika vuelve con un nuevo álbum titulado The Origin of Love, después de The Boy Who Knew Too Much. El primero de los singles que se extrae de este álbum es el tema "Elle Me Dit (She Tells Me)", del que por ahora sólo hay disponible la descarga digital, pero que ha alcanzado el #4 en Francia o el #11 en Bélgica.

----------------------------------------------------------------------

The singer Mika returns with a new album titled as The Origin of Love, after The Boy Who Knew Too Much. The leading single extracted from this album is the song "Elle Me Dit (She Tells Me)", which has been released only as digital download, but has reached #4 in France and #11 in Belgium.

Concierto / Tour: OWL CITY

El cantante Owl City estará durante el próximo mes de Septiembre en España, gracias a la gira de presentación de su último álbum de estudio All Things Bright and Beautiful. Madrid y Barcelona serán las ciudades que acojan sus dos únicos conciertos en nuestro país.

--------------------------------------------------------------------------------------------

The singer Owl City will be in Spain during the next September, thanks to the promotional tour of his last studio album All Things Bright and Beautiful. Madrid and Barcelona will be the only two cities where he will perform in our country.

Sep. 19th - Madrid (Sala Ramdall)

Sep. 22nd - Barcelona (Sala Apolo)

Actual Music Chart (#34)

1. +2 Simple Plan feat. Natasha Bedingfield - Jet Lag (HP=1) (/8)

2. -1 Rihanna - California King Bed (HP=1) (/9)

3. -1 David Guetta feat. Flo Rida & Nicki Minaj - Where Them Girls At (HP=1)(/10)

4. +5 Enrique Iglesias feat. Usher & Lil Wayne - Dirty Dancer (HP=4) (/7)

5. +2 Shayne Ward - Obsession (HP=5)(/8)

6. -2 Pitbull feat. Ne-Yo, Afrojack & Nayer - Give Me Everything (HP=1)(/12)

7. +3 Jennifer Lopez feat. Lil Wayne - I'm Into You (HP=7)(/8)

8. -3 Bruno Mars - The Lazy Song (HP=1)(/11)

9. -3 Jason Derülo - Don't Wanna Go Home (HP=5)(/9)

10. +5 Adele - Set Fire to the Rain (HP=10)(/5)

11. -3 LMFAO feat. Lauren Bennett & GoonRock - Party Rock Anthem (HP=1*2)(/15)

12.+5 Swedish House Mafia - Save the World (HP=12)(/6)

13. -2 Snoop Dogg vs. David Guetta - Sweat (HP=1)(/13)

14. +5 Lady Gaga - The Edge of Glory (HP=14)(/5)

15. -3 T-Pain feat. Chris Brown - Best Love Song (HP=9)(/10)

16. +4 Coldplay - Every Teardrop is a Waterfall (HP=16) (/4)

17. -4 Lady Gaga - Judas (HP=1)(/14)

18. -4 Take That - Love Love (HP=14) (/7)

19. +4 The Black Eyed Peas - Don't Stop the Party (HP=19)(/4)

20. +6 Katy Perry - Last Friday Night (T.G.I.F) (HP=20)(/3)

21. -5 Beyonce - Run The World (Girls) (HP=7) (/11)

22. -4 Mohombi feat. Akon - Dirty Situation (HP=1*2) (/20)

23. +7 Andre Ola feat. Helene - Erase You (HP=23) (/3)

24. -2 Mann feat. 50 Cent - Buzzin' (HP=9) (/13)

25. +8 Bad Meets Evil feat. Bruno Mars - Lighters (HP=25) (/2)

26. -5 Matt Pokora - Oblivion (HP=6) (/14)

27. -2 Taio Cruz - Telling the World (HP=15)(/11)

28. +7 Britney Spears - I Wanna Go (HP=28)(/2)

29. -1 Alesha Dixon feat. Jay Sean - Every Little Part of Me (HP=1) (/19)

30. -6 Olly Murs - Heart on My Sleeve (HP=5) (/15)

31. -2 Eric Saade - Popular (HP=5) (/16)

32. -5 Wynter Gordon - Dirty Talk (HP=5)(/16)

33. +5 Beyonce - Best Thing I Ever Had (HP=33) (/2)

34. -2 Katy Perry feat. Kanye West - E.T. (HP=1) (/22)

35. -> Maroon 5 feat. Christina Aguilera - Moves Like Jagger (HP=35)(/1)

36. -5 Britney Spears - Till the World Ends (HP=5)(/17)

37. -3 Jessie J feat. B.o.B. - Price Tag (HP=1)(/20)

38. -> LMFAO feat. Natalia Kills - Champagne Showers (HP=38) (/1)

39. -3 Tinie Tempah feat. Ellie Goulding - Wonderman (HP=16) (/12)

40. -3 Jay Sean feat. Lil Wayne - Hit the Lights (HP=4)(/20)

OUT OF CHART

39. Ke$ha - Blow (HP=6)(/17)

40. Rihanna - S&M (HP=1)(/22)

(HP) = Posicion Máxima/Peak Position

(/..) = Semanas en Lista/ Weeks In Chart

1. = Esta semana/This Week

+ 1/-1 = Sube-Baja/Up-Down

-> = Novedad/New

B = Lo mejor de la semana/Best Of The Week

M = Megahit de la semana/Megahit of The Week

G = The Greatest-Most Time In Chart/Mas Semanas en Lista

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Lista Elaborada por ActualMusicWorld. / Chart made by ActualMusicWorld. Opinad sobre la lista y sugerid temas en comentarios en la entrada de la Lista. / Comment and give your opinions about the chart and the blog.