07 noviembre 2008

MTV Europe Music Awards 2008

Ayer 6 de Noviembre se celebró la gala de entrega de los MTV Europe Music Awards 2008, en la ciudad de Liverpool (Reino Unido). La gran triunfadora de la noche fue Britney Spears, ganando dos de los galardones más importantes, aunque ella no asistió a la gala. Además, otros artistas galardonados fueron Katy Perry, Kanye West, Tokio Hotel y Pink.
----------------------------------------------------------------------------
Yesterday, November 6th, the MTV Europe Music Awards 2008 was held in the city of Liverpool (UK). The great winner of the night was Britney Spears, winning two of the most important awards, though she did not attend the show. Other winner artsists were Katy Perry, Kanye West, Tokio Hotel and Pink.

Europe's Favourite Act / Actuación Favorita en Europa
- Emre Aydin - Turquia / Turkey

Rock Out / Artista Rock
- Metallica
- Linkin Park
- 30 Seconds to Mars
- Paramore
- Slipknot

Ultimate Urban / Artista Hip-Hop
- Alicia Keys
- Beyonce
- Chris Brown
- Kanye West
- Lil Wayne

Act of 2008 / Artista del Año 2008
- Amy Winehouse
- Britney Spears
- Coldplay
- Leona Lewis
- Rihanna

New Act / Artista Revelación
- Duffy
- Jonas Brothers
- Katy Perry
- Miley Cyrus
- OneRepublic

Best Act Ever / Mejor Artista de la Historia
- Britney Spears
- Christina Aguilera
- Green Day
- Rick Astley
- Tokio Hotel
- U2

Most Addictive Track / Canción Más Adictiva
- Viva La Vida - Coldplay
- Mercy - Duffy
- So What - Pink
- I Kissed a Girl - Katy Perry
- All Summer Long - Kid Rock

Headliner / Mejor Directo
- Foo Fighters
- Linkin Park
- Metallica
- The Cure
- Tokio Hotel

Album Of The Year / Mejor Álbum del Año
- As I Am - Alicia Keys
- Blackout - Britney Spears
- Viva la Vida or Death & All his Friends - Coldplay
- Rockferry - Duffy
- Spirit - Leona Lewis

Video Star
- A Beautiful Lie - 30 Seconds to Mars

Legendary Artist / Artista Legendario
- Paul McCartney

Artists Vote / Voto de los Artistas
- Lil Wayne

Spanish Artist (MTV Spain) / Artista Español (MTV España)
- Amaral



En la gala, presentada por Katy Perry, además de los premios, hubo varias actuaciones de las que os destacamos unas cuantas:
---------------------------------------------------------------------------
There were many performances in the EMA's 2008, by host Katy Perry, and we show you some of them:



BEYONCE - If I Were a Boy



KANYE WEST - Love Lockdown & American Boy with ESTELLE



PINK - So What



KATY PERRY - I Kissed a Girl & Hot 'n' Cold



TAKE THAT - Greatest Day