Who Dat Girl - FLO RIDA feat. AKON

Tras el éxito de Club Can't Handle Me y de Turn Around, el rapero americano Flo Rida lanza un nuevo tema desde su álbum Only One Flo (Part One), a la espera del lanzamiento de la segunda parte del álbum. Se trata de "Who Dat Girl" en el que colabora el cantante Akon, escogido como tercer single y que ha alcanzado el #16 en Canadá, #29 en U.S. Billboard Hot 100 y Australia o #30 en Bélgica hasta la fecha.

----------------------------------------------------------------------

After the successful Club Can't Handle Me and Turn Around, the American rapper Flo Rida releases a new song extracted from his album Only One Flo (Part One), while we wait for the releasement of the album's second part. The song chosen as the third single is "Who Dat Girl" featuring the singer Akon, which has reached #16 in Canada, #29 in the U.S. Billboard Hot 100 and Australia or #30 in Belgium so far.

Flo Rida feat. Akon - Who Dat Girl [Original Version]

Flo Rida feat. Akon - Who Dat Girl [Deniz Koyu Remix]

Move that Body - NELLY feat. T-PAIN & AKON

El rapero Nelly volvió en 2010 con su sexto álbum de estudio, 5.0. del que ya conocemos Just a Dream. El segundo single del álbum es el tema "Move that Body" que a pesar de contar con dos colaboradores de lujo, T-Pain y Akon, sólo alcanzó el #29 en Australia, #54 en U.S. Billboard Hot 100 y #71 en Reino Unido.

----------------------------------------------------------------------

The rapper Nelly returned in 2010 with his sixth studio album titled 5.0, with Just a Dream as the leading single. The second song extracted from this album is "Move that Body", featuring T-Pain and Akon, which only could reach #29 in Australia, #54 in the U.S. Billboard Hot 100 and #71 in the UK.

ChartBreaker: Dirty Situation - MOHOMBI feat. AKON

Parece que el sueco Mohombi está dispuesto a dar que hablar durante este año después del éxito de su debut Bumpy Ride. Su primer álbum de estudio se titula Movemeant, y tras Bumpy Ride y Miss Me lanza el tema "Dirty Situation" en colaboración con el rapero Akon, del que empezamos a encontrar colaboraciones con multitud de artistas. Aunque aún no se ha lanzado oficialmente, el tema ha conseguido alcanzar ya el #16 en Bélgica, #39 en Polonia o el #42 en Francia.

----------------------------------------------------------------------

It seems that the Swedish singer Mohombi wants to become one of the most important artists of the year after his successful debut Bumpy Ride. His first studio album is titled Movemeant, and after Bumpy Ride and Miss Me, he releases the song "Dirty Situation" featuring the rapper Akon, who is featuring many artists the last months. Although this song has not been officially released, it has reached #16 in Belgium, #39 in Poland or #42 in France.

I Just Had Sex - THE LONELY ISLAND feat. AKON

La banda The Lonely Island lanzará su segundo álbum de estudio, del que aún se desconoce el título, durante los próximos meses. El primero de sus singles es "I Just Had Sex", una colaboración con el omnipresente Akon y que ya ha logrado alcanzar el #2 en Suecia, #8 en Noruega, #10 en Australia y #13 en Canadá hasta la fecha.

----------------------------------------------------------------------

The band The Lonely Island will release their second studio album, which title is still unkwown, during the next-coming months. The first of the singles is "I Just Had Sex", a collaboration featuring Akon, which have reached #2 in Sweden, #8 in Norway, #10 in Australia and #13 in Canada until the date.

ChartBreaker: Hold My Hand - MICHAEL JACKSON feat. AKON

Más de un año después de su muerte, Michael Jackson sigue generando nueva música. Se trata del álbum Michael, una recopilación de varios temas del artista que nunca vieron la luz, como "Hold My Hand" una colaboración con el rapero Akon que ha alcanzado el #3 en Dinamarca, #6 en Italia o #10 en Hungría en sólo una semana.
----------------------------------------------------------------------

More than a year after his death, we still know new music by Michael Jackson. It is his album Michael, a compilation with some unreleased songs by the artist, such as the song "Hold My Hand" featuring the rapper Akon, which have reached #3 in Denmark, #6 in Italy or #10 in Hungary with only a week available.

DanceStroyer: Club Certified - KYLIAN MASH feat. AKON & GLASSES

El nuevo DanceStroyer de esta semana es un tema del productor francés Kylian Mash, conocido por formar parte del dúo Discobitch. Uno de sus primeros temas de éxito es este "Club Certified" en el que colaboran vocalmente el rapero Akon y Glasses Malone.
----------------------------------------------------------------------

The new DanceStroyer of this week is a song by the French producer Kylian Mash, known for being part of the project Discobitch. One of his successful songs is this "Club Certified" feautring the rapper Akon and Glasses Malone as the vocalists.

Angel - AKON

El rapero Akon vuelve este 2010 con un nuevo álbum tras el éxito de Freedom y de temas como Beautiful. Su nuevo álbum llevará por título Akonic, y su tema de presentación es el tema "Angel" con el que ha logrado alcanzar el #20 en Nueva Zelanda, #34 en Suecia, #50 en Canadá y #62 en U.S. Billboard Hot 100, hasta la fecha.
----------------------------------------------------------------------

The rapper Akon returns in this 2010 with a new album after the successful Freedom and songs such as Beautiful. His new album will be titled as Akonic, and its leading single is the song "Angel", which have reached #20 in New Zealand, #34 in Sweden, #50 in Canada and #62 in the U.S. Billboard Hot 100, until the date.

We Are The World - 25 FOR HAITI

Hace ya algunas semanas que varios artistas, como Pink, Usher, Celine Dion, Kanye West, Akon, Fergie, Jason Mraz, Keri Hilson, Jordin Sparks, Miley Cyrus o los Jonas Brothers, decidieron reunirse para grabar una nueva versión del mítico "We are The World", original de Michael Jackson y Lionel Richie, esta vez para recaudar fondos por el terremoto de Haití. Se hacen llamar 25 for Haití, y han logrado alcanzar el #1 en Noruega y Bélgica, así como el #2 en U.S. Billboard Hot 100 o el #7 en Canadá, entre otros países.
--------------------------------------------------

A few weeks ago many artists, such as Pink, Usher, Celine Dion, Kanye West, Akon, Fergie, Jason Mraz, Keri Hilson, Jordin Sparks, Miley Cyrus or the Jonas Brothers, got together in the studios to record a new cover version by the song "We are the World" originally by Michael Jackson and Lionel Richie, in order to gain funds for the earthquake victims in Haiti. They are 25 for Haiti and has reached #1 in Norway or Belgium, and peaked at #2 in the U.S. Billboard Hot 100 or #7 in Canada, among other countries.

Oh Africa - AKON feat. KERI HILSON

El rapero Akon vuelve con un tema inédito con el que pretende recoger fondos para los niños de África, dentro de su proyecto Konfidence. El tema es "Oh Africa" en el que colabora Keri Hilson, y que ha alcanzado hasta la fecha el #56 en Reino Unido en unas semanas.
--------------------------------------------------

The rapper Akon returns with a new song in order to raise funds for children in Africa, as a part of his solidary project Konfidence. The song is "Oh Africa" featuring the singer Keri Hilson, which have reached until the date #56 in the UK in only a few weeks.

ChartBreaker: Sexy Bitch - DAVID GUETTA feat. AKON

ChartBreaker:

David Guetta se supera una vez más. Después de varios meses en lo más alto de las listas con When Love Takes Over, el primer single de su nuevo álbum One Love, junto a la cantante Kelly Rowland, el productor francés lanza el segundo single con el mismo éxito o incluso más, si cabe, que el anterior. Se trata del tema "Sexy Bitch", en el que colabora con el rapero Akon, y con el que ya ha logrado liderar las listas de éxitos de países como Australia, Nueva Zelanda, Bélgica o Reino Unido, y alcanzar el #2 en Suiza, Irlanda o Dinamarca, entre muchos más.

--------------------------------------------------

David Guetta is here again. After many months topping the charts worldwide with the song When Love Takes Over, the first single extracted from his new album One Love, featuring the singer Kelly Rowland, the French producer releases the second single from the album, with the same success or more than the previous one. It is "Sexy Bitch" featuring the rapper Akon, and it has already topped the charts in countries as New Zealand, Australia, Belgium or the UK, and reached #2 in Switzerland, Ireland or Denmark, among many others.

We Don't Care - AKON

Ya tenemos nuevo single de Akon, después del más reciente Beautiful, y otros temas como Right Now (Na Na Na), todos extraídos de su último álbum de estudio, Freedom. El tema "We Don't Care" es ya el quinto single del álbum, aunque de momento sólo ha logrado alcanzar el #61 en el Reino Unido.

--------------------------------------------------

Here we have the single by Akon, after his previous song Beautiful, and other songs such as Right Now (Na Na Na), all extracted from his last studio album Freedom. The song "We Don't Care" is already the fifth single from the album, but it has only reached so far #61 in the UK.

Beautiful - AKON feat. COLBY O'DONIS & KARDINAL OFFISHALL

El rapero Akon lanzó el pasado mes de Enero el tema "Beautiful" como single desde su último álbum, Freedom. Después de Right Now (Na Na Na), en sus dos versiones, y I'm So Paid, este es ya el tercer single del álbum, también con dos versiones, una de ellas en colaboración con Colby O'Donis y Kardinal Offishall. De momento la canción ha alcanzado el #19 en Billboard Hot 100, #9 en Reino Unido o #16 en Canadá.

----------------------------------------------

The rapper Akon released the last January the song "Beautiful" as a single from his last album, Freedom. After songs such as Right Now (Na Na Na), with its two versions, and I'm So Paid, this is the third single extracted from the album, also with two versions, one of them featuring Colby O'Donis and Kardinal Offishall. So far, the song has reached #19 in Billboard Hot 100, #9 in the UK or #16 in Canada.

I'm So Paid - AKON feat. LIL WAYNE & YOUNG JEEZY

El rapero Akon sigue sacando singles desde su tercer álbum de estudio, Freedom. El primero fue Right Now junto a Kat DeLuna, y después de Holla Holla y Troublemaker, lanzados solo en formato digital para promocionar el álbum, llega "I'm So Paid" junto a Lil Wayne y Young Jeezy. El tema ha alcanzado hasta la fecha el #41 en Canadá, el #59 en Reino Unido o #31 en Billboard Hot 100.

----------------------------------------------

The rapper Akon is still promoting his third studio album Freedom with new singles. The first one was Right Now featuring Kat DeLuna, and after the digital releases of Holla Holla and Troublemaker, we have "I'm So Paid" featuring Lil Wayne and Young Jeezy as the second single. The song has reached until the date #41 in Canada, #59 in the UK or #31 in Billboard Hot 100.

Right Now (Na Na Na) - AKON

Otro que vuelve con nuevo álbum es el rapero Akon, que lanza su tercer álbum de estudio Freedom el próximo 2 de Diciembre. Como single de presentación del álbum tenemos este tema "Right Now (Na Na Na)", que ya ha alcanzado el #1 en países como Francia, o el #9 en la lista Billboard Hot 100 de Estados Unidos. Existe una versión de esta canción junto a Kat DeLuna, así que hoy tenéis para escoger. ¿Cual de las 2 os gusta más?
----------------------------------------------
Another artist who returns with a new album is the rapper Akon, who will launch his third studio album Freedom next December 2. The lead single of this album is this "Right Now (Na Na Na)" which has already reached #1 in countries like France or the #9 on the Billboard Hot 100 in the United States. There is a version of this song with Kat DeLuna, so now you can choose. Which you like the most?

Akon - Right Now (Na Na Na) [Original Version]



Akon Feat. Kat DeLuna - Right Now (Na Na Na) [Unofficial Version]

Personalmente, prefiero la segunda versión. ¿Y tú cuál prefieres?

-------------------------------------------------------------------------------

I think I prefer the second one. Which one do you prefer?

What You Got - COLBY O'DONIS Feat. AKON

Nueva promesa para el panorama musical. Estos últimos meses os hemos presentado a muchas artistas femeninas que han irrumpido con fuerza en el mundo de la música, y ahora vamos con un artista masculino, que ha habido menos, que promete mucho en el futuro de la música Pop y R&B. Hablamos de Colby O'Donis, a quien ya mencionamos por su colaboración con la cantante, también debutante, Lady Gaga en Just Dance. Ahora edita su primer álbum de estudio titulado Colby O, lanzado hace apenas un mes, con este "What You Got" como primer single, y la colaboración del rapero Akon.

Just Dance - LADY GAGA

Seguimos con debuts y nuevos artistas para este año, y ya sea por casualidad o no, casi todos son chicas. Lady GaGa es otra nueva promesa para el mundo de la música, sobretodo para el pop-dance y la música electrónica, y lo demuestra en su primer single "Just Dance" donde mezcla estilos como el pop y el R&B con sonidos más electrónicos y bailables, con la colaboración de Colby O Donis y de Akon. La canción ha sido un éxito en América y ahora también suena en Europa como carta de presentación de su primer álbum The Frame, lanzado este mismo año.