All Around the World - JUSTIN BIEBER feat. LUDACRIS

El cantante Justin Bieber lanza un nuevo tema incluído en su álbum Believe. Se trata del tema promocional "All Around the World", junto al rapero Ludacris, que ha alcanzado el #3 en Noruega, #7 en Dinamarca, #10 en Canadá o #15 en Nueva Zelanda.

-------------------------------------------------------

The singer Justin Bieber releases a new song included in his album Believe. This is the promotional song "All Around the World", featuring the rapper Ludacris, which has reached #3 in Norway, #7 in Denmark, #10 in Canada or #15 in New Zealand.

Boyfriend - JUSTIN BIEBER

El cantante Justin Bieber lanza su tercer álbum de estudio tras la aventura de su álbum navideño Under the Mistletoe. El álbum se titulará Believe y se lanzará este 2012, y tiene como single de presentación el tema "Boyfriend", con el que ha alcanzado el #1 en Canadá, el #2 en Nueva Zelanda, Noruega y U.S. Billboard Hot 100, y #5 en Australia en su primera semana a la venta.

-----------------------------------------------------------------------

The artist Justin Bieber will release his third studio album after his Christmas album Under the Mistletoe. The album will be released during this 2012 and will be titled as Believe. The leading single from the album is the song "Boyfriend", which has reached #1 in Canada, #2 in New Zealand, Norway and the U.S. Billboard Hot 100 and #5 in Australia in its first week available.

ChartBreaker: Live My Life - FAR EAST MOVEMENT feat. JUSTIN BIEBER

Otro de los regresos esperados para este 2012 es el de la banda Far East Movement, que vuelven con su cuarto álbum de estudio titulado Dirty Bass. El primero de los singles extraídos es el tema se titula "Live My Life" producido por RedOne y con la colaboración de Justin Bieber, que ha alcanzado el #4 en Canadá, #3 en Noruega, #15 en Nueva Zelanda y #17 en Dinamarca, entre otros países. La versión oficial cuenta con el remix de RedFoo.

--------------------------------------------------------------------

One of the expected returns in this 2012 is the new album by the Far East Movement, the fourth in their career titled as Dirty Bass. The first single extracted from it is the song "Live My Life", produced by RedOne and featuring Justin Bieber, which has reached #4 in Canada, #3 in Norway, #15 in New Zealand and #17 in Denmark. The official version is a remix by RedFoo.

 

All I Want for Christmas (2011) - MARIAH CAREY feat. JUSTIN BIEBER

Se acerca la navidad, y como cada año, tenemos el tema "All I Want for Christmas" de Mariah Carey escalando puestos en las listas de ventas, pero este año lo hará con una nueva versión junto a Justin Bieber, incluída en su álbum navideño Under the Mistletoe. Por ahora, ya ha escalado hasta el #27 en Reino Unido.

----------------------------------------------------------------------

Christmas is coming, and as every year, we have the song "All I Want for Christmas" by Mariah Carey climbing positions on the music charts, but this year, with a new version featuring Justin Bieber, included in his holiday album Under the Mistletoe. So far, it has reached #27 in the UK.

Mistletoe - JUSTIN BIEBER

Después del gran éxito que ha tenido su primer álbum My World por todo el mundo, el cantante Justin Bieber vuelve con un segundo álbum de estudio que se titulará Under the Mistletoe. El primero de sus singles es un tema navideño que se titula "Mistletoe" y que ha alcanzado el #2 en Noruega, #9 en Canadá, o el #11 en Nueva Zelanda y U.S. Billboard Hot 100, entre otros países, en su primera semana a la venta.

----------------------------------------------------------------------

After the great worldwide success reached by his first album My World, the singer Justin Bieber returns with a second studio album titled as Under the Mistletoe. The leading single extracted from this album is a Christmas song titled as "Mistletoe", which has already reached #2 in Norway, #9 in Canada or #11 in New Zealand and the U.S. Billboard Hot 100, among other countries, in its first week available.

2011: MTV Video Music Awards

Ayer domingo, 28 de Agosto, se celebró la gala de los MTV Video Music Awards, en la que triunfaron artistas como Adele y Katy Perry, pero donde destacaron dos artistas por encima de todos los demás. En primer lugar, nos encontramos Britney Spears, que recibía ayer un tributo a toda su carrera artística. Y la protagonista de la noche fue Beyonce, que además de actuar y de llevarse el premio a mejor coreografía, anunció su primer embarazo.

-----------------------------------------------------------------------------------------------

Last night, August 28th, it was held the MTV Video Music Awards show, where artists such as Adele and Katy Perry were the great winners of the night, but with two artists becoming the centre of the show. First of all, Britney Spears, who received a tribute to her whole music career. But the diva of the night was Beyonce, who performed one of her songs and won the best choreography awards, and furthermore, she announced she is waiting for her first baby.

Video of the Year

Adele - Rolling in the Deep

Beastie Boys - Make Some Noise

Bruno Mars - Grenade

Katy Perry - Firework

Tyler, the Creator - Yonkers

Best Female Video

Adele - Rolling in the Deep

Beyonce - Run The World (Girls)

Katy Perry - Firework

Lady Gaga - Born this Way

Nicki Minaj - Superbass

Best Male Video

Bruno Mars - Grenade

Cee Lo Green - Fuck You

Eminem feat. Rihanna - Love the Way you Lie

Justin Bieber - U Smile

Kanye West feat. Rihanna & Kid Cudi - All of the Lights

Best Hip-Hop Video

Chris Brown feat. Lil Wayne & Busta Rhymes - Look at Me Now

Kanye West feat. Rihanna & Kid Cudi - All of the Lights

Lil Wayne feat. Cory Gunz - 6 Foot 7 Foot

Lupe Fiasco - The Show Goes On

Nicki Minaj - Superbass

Best New Artist

Big Sean feat. Chris Brown - My Last

Foster the People - Pumped Up Kicks

Kreayshawn - Gucci Gucci

Tyler, the Creator - Yonkers

Wiz Khalifa - Black & Yellow

Best Pop Video

Adele - Rolling in the Deep

Britney Spears - Till the World Ends

Bruno Mars - Grenade

Katy Perry - Last Friday Night (T.G.I.F.)

Pitbull feat. Ne-Yo, Afrojack & Nayer - Give me Everything

Best Rock Video

Cage The Elephant - Shake Me Down

Foo Fighters - Walk

Foster The People - Pumped Up Kicks

Mumford & Sons - The Cave

The Black Keys - Howlin' For You

Best Collaboration

Chris Brown feat. Lil Wayne & Busta Rhymes - Look at Me Now

Kanye West feat. Rihanna & Kid Cudi - All of the Lights

Katy Perry feat. Kanye West - E.T.

Nicki Minaj feat. Drake - Moment 4 Life

Pitbull feat. Ne-Yo, Afrojack & Nayer - Give me Everything

Best Art Direction in a Video

Adele - Rolling in the Deep (Nathan Parker)

Death Cabe for Cutie - You Are a Tourist (Nick Gould, Tim Nackashi, Anthony Maitz)

Lady Gaga - Judas (Amy Danger)

Kanye West feat. Dwele - Power (Babak Radboy)

Katy Perry feat. Kanye West - E.T. (Jason Fijal)

Best Choreography in a Video

Beyonce - Run the World (Girls)

Britney Spears - Till The World Ends

Bruno Mars - Grenade

Lady Gaga - Judas

LMFAO feat. Lauren Bennett & GoonRock - Party Rock Anthem

Best Special Effects in a Video

Chromeo - Don't Turn the Lights On

Kanye West feat. Dwele - Power

Katy Perry feat. Kanye West - E.T.

Linkin Park - Waiting for the End

Manchester Orchestra - Simple Math

Best Direction in a Video

30 Seconds to Mars - Hurricane (Bartholomew Cubbins)

Adele - Rolling in the Deep (Sam Brown)

Beastie Boys - Make Some Noise (Adam Yauchi)

Eminem feat. Rihanna - Love the Way You Lie (Joseph Kahn)

Katy Perry feat. Kanye West - E.T. (Floria Sigismondi)

Best Edition in a Video

30 Seconds to Mars - Hurricane (Jared Leto, Frank Snider, Michael Bryson, Stefanie Visser, Daniel Carberry)

Adele - Rolling in the Deep (Art Jones at Work)

Kanye West feat. Rihanna & Kid Cudi - All of the Lights (Hadaya Turner)

Katy Perry feat. Kanye West - E.T. (Jarrett Fijal)

Manchester Orchestra - Simple Math (Daniels)

Best Cinematography in a Video

30 Seconds to Mars - Hurricane (Benoit Debie, Jared Leto, Rob Witt, Daniel Carberry)

Adele - Rolling in the Deep (Tom Townend)

Beyonce - Run the World (Jeffrey Kimball)

Eminem feat. Rihanna - Love the Way You Lie (Christopher Probst)

Katy Perry - Teenage Dream (Paul Laufer)

Best Video with a Message

Eminem feat. Rihanna - Love the Way You Lie

Katy Perry - Firework

Lady Gaga - Born this Way

Pink - Fucking Perfect

Rise Against - Make it Stop (September's Children)

Taylor Swift - Mean

Best Latino Artist

Don Omar & Lucenzo - Danza Kuduro

Enrique Iglesias feat. Ludacris & DJ Frank E - Tonight (I'm fucking You)

Maná - Lluvia al Corazón

Prince Royce - Corazón sin Cara

Wisin y Yandel - Zun Zun Rompiendo Caderas

Michael Jackson Video Vanguard Award

Britney Spears

Next to You - CHRIS BROWN feat. JUSTIN BIEBER

El cantante Chris Brown sigue promocionando su último álbum de estudio F.A.M.E. el cuarto de su carrera, después de singles como Yeah 3x, Look at Me Now o Beautiful People. El quinto single del álbum es "Next to You", una colaboración junto a Justin Bieber, que ha alcanzado el #16 en Nueva Zelanda, #20 en Reino Unido o #26 en U.S. Billboard Hot 100, entre otros países.

----------------------------------------------------------------------

The singer Chris Brown is still promoting his last studio album F.A.M.E. the fourth in his career, after singles such as Yeah 3x, Look at Me Now or Beautiful People. The fifth single from the album is the song "Next to You" featuring Justin Bieber, which has already reached #16 in New Zealand, #20 in the UK and #26 in the U.S. Billboard Hot 100, among other countries.

Never Say Never - JUSTIN BIEBER feat. JADEN SMITH

Justin Bieber se ha convertido en un ídolo mundial capaz de conseguir él solito la friolera de 500 millones de visitas de su videoclip Baby en Youtube. Tras su gran éxito, ha lanzado otros temas como Somebody To Love, con bastante repercusión, y Pray, que ha pasado desapercibido. Ahora se une a Jaden Smith, el último niño de los Smith que faltaba en el mundo del espectáculo después del lanzamiento musical de su hermana Willow, en el tema "Never Say Never", que ha alcanzado el #8 en U.S. Billboard Hot 100, #11 en Canadá, o #20 en Nueva Zelanda entre otros países.

----------------------------------------------------------------------

Justin Bieber has become a great worldwide idol and he has been able to reach 500 milion visits of his video Baby on Youtube. After this massive success, he has released songs such as Somebody to Love, a bit successful on charts, and Pray, failed on charts. Now he releases the song "Never Say Never" featuring Jaden Smith, the other kid of the Smith's who becomes popular after the musical releasement of his little sister Willow. This song has peaked at #8 in U.S. Billboard Hot 100, #11 in Canada or #20 in New Zealand among other countries.

Conciertos / Tour: ADELE & JUSTIN BIEBER

Aquí os traemos las fechas de dos nuevas giras que pasarán por España, en este caso durante el mes de Abril, de dos artistas internacionales muy importantes. El joven debutante Justin Bieber vendrá a presentar su álbum My World y pasará por Madrid y Barcelona durante el próximo mes, donde seguro se verán a muchas quinceañeras juntas. Pero no sólo jóvenes rompecorazones nos visitarán, también podremos disfrutar del talento: la cantante Adele, que lanza nuevo álbum, del que ya os hemos presentado Rolling in the Deep, pasará también por Barcelona y Madrid para presentar este nuevo álbum y sus temas anteriores.

-------------------------------------------------------------------------------------

Here you got some new dates of artists who will be in Spain during the next-coming April. The young break-through artist Justin Bieber will be here presenting his debut album My World, and will perform his songs in Madrid and Barcelona during the next month, and sure there will be lots of teenagers girls waiting for him. But we are going to enjoy more than young heartbreakers in April, we will see the talented artists Adele, who releases a new album with songs such as Rolling in the Deep, will be in Barcelona and Madrid presenting this new album and her previous songs.

Adele

Apr. 01 - Sala Bikini (Barcelona)

Apr. 02 - Sala Caracol (Madrid)

Justin Bieber

Apr. 05 - Palacio de los Deportes (Madrid)

Apr. 07 - Palau Sant Jordi (Barcelona)

MTV American Music Awards 2010

Hace algo más de una semana que supimos los ganadores de los MTV Europe Music Awards, y ayer 21 de noviembre se celebró la gala de los MTV American Music Awards, con Justin Bieber como gran triunfador de la noche, llevándose los 4 premios a los que optaba. Otros ganadores de la noche fueron Rihanna, The Black Eyed Peas, Taylor Swift, Eminem, Usher o Muse, entre otros. Además pudimos ver actuaciones en directo como las de Rihanna o los Black Eyed Peas.

Aquí os dejamos una lista con todos los ganadores:

----------------------------------------------------------------------------------------------------

More than one week ago we knew the winners of the MTV Europe Music Awards, and yesterday, November 21st, the MTV American Music Awards were held with Justin Bieber as the great winner of the night, who won the four categories he was candidate. Other winners of the night were Rihanna, The Black Eyed Peas, Taylor Swift, Eminem, Usher or Muse, among others. Furthermore, we could see many live performances by artists such as Rihanna or the Black Eyed Peas. Here you got a list with the winners:

Artist of the Year / Artista del Año

- Eminem

- Justin Bieber

- Katy Perry

- Ke$ha

- Lady Gaga

Breakthrough Artist / Artista Revelación

- B.o.B.

- Jason Derülo

- Justin Bieber

- Ke$ha

- Lady Antebellum

- Mike Posner

- Taio Cruz

- Travie McCoy

POP/ROCK

Male Artist / Artista Masculino

- Eminem

- Justin Bieber

- Usher

Female Artist / Artista Femenina

- Katy Perry

- Ke$ha

- Lady Gaga

Best Band / Mejor Banda

- Lady Antebellum

- The Black Eyed Peas

- Train

Best Album / Mejor Álbum

- My World 2.0. - Justin Bieber

- Recovery - Eminem

- Teenage Dream - Katy Perry

COUNTRY

Male Artist / Artista Masculino

- Brad Paisley

- Jason Aldean

- Luke Bryan

Female Artist / Artista Femenina

- Carrie Underwood

- Miranda Lambert

- Taylor Swift

Band / Grupo

- Lady Antebellum

- Rascal Flatts

- Zac Brown Band

RAP/HIP-HOP

Male Artist / Artista Masculino

- B.o.B.

- Drake

- Eminem

Best Album / Mejor Álbum

- B.o.B. Presents - B.o.B.

- Recovery - Eminem

- Thank Me Later - Drake

R&B/SOUL

Male Artist / Artista Masculino

- Chris Brown

- Trey Songz

- Usher

Female Artist / Artista Femenina

- Alicia Keys

- Rihanna

- Sade

Album / Álbum

- Raymond vs. Raymond - Usher

- Soldier of Love - Sade

- The Element of Freedom - Alicia Keys

ALTERNATIVE ROCK

Artist / Artista

- Muse

- Phoenix

- Vampire Weekend

SOUNDTRACK

Album / Álbum

- Iron Man 2 - AC/DC

- The Music, Volume 3 Showstoppers - Glee Cast

- The Twilight Saga - Eclipse

ADULT CONTEMPORARY

Artist / Artista

- Lady Antebellum

- Michael Buble

- Train

LATIN

Artist / Artista

- Daddy Yankee

- Enrique Iglesias

- Shakira

CONTEPORARY INSPIRATIONAL

Artist / Artista

- Casting Crows

- MercyMe

- TobbyMac

MTV EUROPE MUSIC AWARDS 2010

El domingo 7 de Noviembre se celebró en Madrid una nueva edición de los Europe Music Awards, donde Lady Gaga fue la gran triunfadora de la noche (una vez más) gracias a los 5 premios que se llevó. Otros premiados fueron Linkin Park, Ke$ha, Katy Perry o Eminem, entre muchos otros. Además, pudimos contar con actuaciones en directo de Linkin Park, Katy Perry, Ke$ha, Bon Jovi o B.o.B.
Aquí os dejamos una lista con todos los premiados:
--------------------------------------------------------------------------------------

On 7th November a new Europe Music Awards ceremony was held in Madrid, with Lady Gaga as the greatest winner of the night (again) thanks to the five awards she won. Other awarded rtists were Linkin Park, Ke$ha, Katy Perry or Eminem, among others. Furthermore, we could se many artists performing in live such as Linkin Park, Katy Perry, Ke$ha, Bon Jovi or B.o.B.

Here you got a list with all the awarded artists:

Best Rock Artist / Mejor Artista Rock
- Kings of Leon
- Linkin Park
- Muse
- Ozzy Osbourne
- Thirty Seconds to Mars

Best Pop Artist / Mejor Artista Pop
- Katy Perry
- Lady Gaga
- Miley Cyrus
- Rihanna
- Usher

Best Hip-Hop Artist / Mejor Artista Hip-Hop
- Eminem
- Lil Wayne
- Kanye West
- Snoop Dogg
- T.I.

Best Alternative Artist / Mejor Artista Alternativo
- Arcade Fire
- Gorillaz
- Gossip
- Paramore
- Vampire Weekend

Best Performance / Mejor Actuación
- Bon Jovi
- Kings of Leon
- Lady Gaga
- Linkin Park
- Muse

Best Male Artist / Mejor Artista Masculino
- Eminem
- Enrique Iglesias
- Justin Bieber
- Kanye West
- Usher

Best Female Artist / Mejor Artista Femenina
- Katy Perry
- Lady Gaga
- Miley Cyrus
- Rihanna
- Shakira

Best Debut Artist / Mejor Artista Debutante
- B.o.B.
- Jason Derülo
- Justin Bieber
- Ke$ha
- Plan B

Best Song / Mejor Canción
- Bad Romance [Lady Gaga]
- California Gurls [Katy Perry feat. Snoop Dogg]
- Love the Way You Lie [Eminem feat. Rihanna]
- OMG [Usher feat. Will I Am]
- Rude Boy [Rihanna]

Best Video / Mejor Videoclip
- California Gurls [Katy Perry feat. Snoop Dogg]
- Kings and Queens [Thirty Seconds to Mars]
- Love the Way you Lie [Eminem feat. Rihanna]
- Prayin' [Plan B]
- Telephone [Lady Gaga feat. Beyonce]

Push Performance / Actuación Push
- Alexandra Burke
- B.o.B.
- Hurts
- Jason Derülo
- Justin Bieber
- Ke$ha
- Mike Posner
- Professor Green
- Selena Gomez & The Scene
- The Drums

World Stage Performance / Actuación de World Stage
- 30 Seconds to Mars
- Gorillaz
- Green Day
- Katy Perry
- Tokio Hotel

Spanish Artist / Artista Español
- Enrique Iglesias

Global Artist / Premio al Icono Global
- Bon Jovi

Free Your Mind Award / Premio Free Your Mind
- Shakira

European Act / Actuación Europea
- Marco Mengoni

U Smile - JUSTIN BIEBER

El cantante Justin Bieber, uno de los cantantes revelación de este 2010, vuelve con nuevo single. Después de Baby y Somebody to Love, el joven cantante lanza el tema "U Smile" como tercer single de su álbum My World 2.0. Esta canción ha logrado alcanzar en apenas unas semanas el #17 en Canadá y el #27 en U.S. Billboard Hot 100.
--------------------------------------------------

The singer Justin Bieber, one of the most important new artists in this 2010, returns with a new single. After Baby and Somebody to Love, the young artist releases the song "U Smile" as the third single from his album My World 2.0. This song has peaked at #17 in Canada or #27 in the U.S. Billboard Hot 100 in only a few weeks.

Somebody to Love - JUSTIN BIEBER feat. USHER

Nuevo single de Justin Bieber después del éxito de Baby. El segundo tema que se extrae de su álbum My World 2.0. se titula "Somebody to Love", que cuenta con una versión junto a Usher. Esta canción no ha podido igualar el éxito de su predecesora de momento, alcanzando sólo el #64 en Canadá o el #47 en U.S. Billboard Hot 100 y Reino Unido.
--------------------------------------------------
New single by Justin Bieber after the successful Baby. The second song exctracted from his album My World 2.0. is titled "Somebody to Love", which have a remix featuring Usher. The song has not reached the same success than the previous one so far, peaking only at #64 in Canada or #47 in the U.S. Billboard Hot 100 and the UK.

Eeenie Meenie - SEAN KINGSTON feat. JUSTIN BIEBER

Nuevo álbum de Sean Kingston. Después de Tomorrow, que nos presentó con temas como Fire Burning y Face Drop, el rapero vuelve con un nuevo trabajo este 2010. El single de presentación es el tema "Eeenie Meenie", en el que colabora una de las mayores promesas de la música, Justin Bieber. Hasta la fecha, el tema ha alcanzado el #14 en Canadá, #13 en Nueva Zelanda o #30 en U.S. Billboard Hot 100.
--------------------------------------------------

New album by Sean Kingston. After Tomorrow, which he presented with songs such as Fire Burning and Face Drop, the rapper returns this 2010 with a new album. The leading single is the song "Eeenie Meenie", featuring Justin Bieber, one of the new music stars. So far, it has reached #14 in Canada, #13 in New Zealand or #30 in U.S. Billboard Hot 100.

Baby - JUSTIN BIEBER feat. LUDACRIS

Hace poco os presentamos un tema del joven Justin Bieber, Love Me, con el que ha logrado gran popularidad. Pero el tema que lo ha lanzado a la fama internacional es "Baby" junto a Ludacris. Esta canción es el tema que presenta su album debut My World 2.0, y ha logrado alcanzar ya el #3 en Reino Unido y Canadá, el #5 en U.S. Billboard Hot 100 y el #6 en Nueva Zelanda y Francia, entre muchos otros países.

--------------------------------------------------

A few weeks ago we talked about the young Justin Bieber, Love Me, a very popular song. But the song which have brought the success to the artist is "Baby" featuring Ludacris. This song is the leading single from his debut album My World 2.0, and has already reached #3 in the UK and Canadá, #5 in the U.S. Billboard Hot 100 or #6 in New Zealand and France, among many other countries.

Love Me - JUSTIN BIEBER

Una de las nuevas promesas de la música que nos presenta este 2010 viene directamente desde Canadá, y se trata de un chico de sólo 15 años. Justin Bieber debutaba hace unos meses con su álbum My World, del que extrajo el tema "Love Me", versionando el tema Lovefool de The Cardigans, con el que tuvo bastante éxito, alcanzando el #12 en Canadá o el #37 en U.S. Billboard Hot 100.
--------------------------------------------------
One of the next music promises in this 2010 comes from Canada, and it's a young boy which is only 15 years old. Justin Bieber debuted some months ago with his album My World, with songs such as "Love Me" a cover version from the song Lovefool by The Cardigans, which reached #12 in Canada or #37 in the U.S. Billboard Hot 100.