Hit the Lights - SELENA GOMEZ & THE SCENE

La cantante Selena Gomez ha lanzado un nuevo single de su tercer álbum de estudio When the Sun Goes Down, después del anterior single Love You Like a Love Song. Se trata del tema "Hit the Lights", que ha alcanzado el #11 en Bélgica, #33 en Eslovaquia o #55 en Canadá.

----------------------------------------------------------

The singer Selena Gomez has released a new single extracted from her third studio album When the Sun Goes Down, after the previous single Love You Like a Love Song. It is the song "Hit the Lights", which has reached #11 in Belgium, #33 in Slovakia and #55 in Canada.

Love You Like a Love Song - SELENA GOMEZ & THE SCENE

Selena Gomez y su banda lanzan un nuevo single después del éxito de Who Says, el primero de los singles de When The Sun Goes Down. El segundo single es el tema "Love You Like a Love Song", con la que ha alcanzado el #15 en Bélgica, #17 en Canadá o #21 en Nueva Zelanda, entre otros países.

----------------------------------------------------------------------

Selena Gomez and her band release a new single after the successful Who Says, the leading single from When the Sun Goes Down. The second single is the song "Love You Like a Love Song", which has reached #15 in Belgium, #17 in Canada or #21 in New Zealand, among other countries.

Who Says - SELENA GOMEZ & THE SCENE

La cantante y actriz Selena Gomez vuelve con un nuevo álbum titulado Otherside, lanzado de nuevo junto a la banda The Scene. Su primer single se titula "Who Says", con el que ya ha alcanzado el #15 en Nueva Zelanda, #17 en Canadá, #23 en Bélgica o #24 en U.S. Billboard Hot 100, entre otros países.

----------------------------------------------------------------------

The singer and actress Selena Gomez returns with a new album titled Otherside, released again with the band The Scene. The leading single is titled as "Who Says", and has already peaked at #15 in New Zealand, #17 in Canada, #23 in Belgium or #24 in the U.S. Billboard Hot 100, among other countries.

A Year Without Rain - SELENA GOMEZ & THE SCENE

Tras varios meses desde que lanzó Round and Round, Selena Gomez & The Scene vuelven con un nuevo single, en este caso el segundo de su nuevo álbum al que da título, "A Year Without Rain". Este tema cuenta con una versión también en español titulada "Un Año sin Lluvia". De momento, ha logrado alcanzar el #35 en U.S. Billboard Hot 100, #30 en Canadá o #56 en Alemania, entre otros países.

----------------------------------------------------------------------

After some months since the releasement of Round and Round, Selena Gomez & The Scene returns with a new single, the second of their album, which gives the name to the album, "A Year Without Rain". There is also a version of the song in Spanish titled "Un Año sin Lluvia" So far, it has reached #35 in the U.S. Billboard Hot 100, #30 in Canada or #56 in Germany, among other countries.

Selena Gomez & The Scene - A Year Without Rain

Selena Gomez & The Scene - Un Año sin Lluvia

Round and Round - SELENA GOMEZ & THE SCENE

Nuevo tema de Selena Gomez & The Scene, la banda de la protagonista de Los Magos de Waverly Place. Después de Naturally, lanzan el tema "Round & Round" como primer single de su album A Year Without Rain, con el que han logrado alcanzar el #24 en U.S. Billboard Hot 100 o #76 en Canadá.
--------------------------------------------------
We have a new song by Selena Gomez & The Scene, the band with the main character of The Wizards of Waverly Place as the vocalist. After Naturally, they release the song "Round & Round" as the leading single from A year Without Rain, wich have already reached #24 in the U.S. Billboard Hot 100 or #76 in Canada.

Naturally - SELENA GOMEZ & THE SCENE

La factoría Disney sigue explotando su fórmula de éxito, que parece eterna. Después de los fenómenos de Jonas Brothers y Hannah Montana, Selena Gómez, la chica mala de la serie Los Magos de Waverly Place, se suma a la lista de jóvenes promesas de la música con el nombre Selena Gómez & The Scene. El debut de la chica se titula Kiss & Tell, cuyo segundo single es "Naturally" con el que ha llegado al #18 en Canadá, #20 en Nueva Zelanda o #29 en U.S. Billboard Hot 100, hasta ahora.
--------------------------------------------------

Disney is still launching young artists to the musical scene and they become successful again and again. After the Jonas Brothers and Hannah Montana, Selena Gómez (from Wizards of Waverly Place) becomes a singer known as the band Selena Gomez & The Scene. Their debut is Kiss & Tell, and the second single from this album is "Naturally", which have reached #18 in Canada, #20 in New Zealand or #29 in the U.S. Billboard Hot 100 so far.