Sinead - WITHIN TEMPTATION

La banda Within Temptation está promocionando su último álbum de estudio, titulado The Unforgiving, del que ya conocimos el tema Faster. El segundo de sus singles se titula "Sinéad" y ya ha alcanzado en su primera semana el #37 en Austria y el #22 en Bélgica (Airplay).

----------------------------------------------------------------------

The band Within Temptation is promoting their last studio album titled The Unforgiving, whose leading single was the song Faster. The second single released is the song "Sinéad" and has already reached #37 in Austria and #22 in Belgium (Airplay) in its first week available.

Faster - WITHIN TEMPTATION

Una de las bandas de rock europeas de más éxito durante los últimos años vuelve con un nuevo álbum bajo el brazo. Se trata de los holandeses Within Temptation, que lanzan su quinto álbum de estudio The Unforgiven. El primero de sus singles se titula "Faster", y de momento ha tenido un éxito relativo. Mientras que en listas oficiales se ha quedado en el #20 en Bélgica y #45 en Holanda, en las listas de iTunes ha alcanzado el #8 en Holanda o #17 en Finlandia.

----------------------------------------------------------------------

One of the most successful European rock bands of the last years returns with a new studio album. They are the Dutch band Within Temptation, who release their fifth studio álbum The Unforgiven. The first of its singles is titled "Faster" and it has had a relative success. While it has only peaked at #20 in Belgium and #45 in the Netherlands, in the iTunes charts it has reached #8 in the Netherlands and #17 in Finland.

Conciertos / Tour: TAYLOR SWIFT & WITHIN TEMPTATION

Aún no hemos terminado con todos los artistas internacionales que venían a dar conciertos a nuestro país durante Febrero y Marzo. Concretamente en Marzo, aún tenemos dos grandes artistas internacionales que pasarán por Madrid y Barcelona. La primera en llegar será la cantante Taylor Swift, que dará un único concierto en nuestro país presentando su último álbum de estudio. Y poco después será la banda Within Temptation la que pasará por Madrid y Barcelona para empezar a promocionar su nuevo álbum de estudio, del que os hablaremos en breve.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

There are some more many dates of international artists concerts in our country during February and March. The next March, we will have two great international artists who will be in Barcelona and Madrid. The first of them is Taylor Swift, who will give a unique date in Spain performing the songs of her last studio album. And a few days later, the band Within Temptation will be in Madrid and Barcelona promoting their next-coming studio album, which we will present to you soon.

Taylor Swift
Mar. 19 - Palacio de Deportes de la Comunidad (Madrid)

Within Temptation

Mar. 24 - Sala Razzmatazz (Barcelona)

Mar. 25 - Sala La Riviera (Madrid)

Utopia - WITHIN TEMPTATION

Después de su álbum The Heart of Everything (2007), la banda Within Temptation, conocida por temas como Stand My Ground o Memories, ambas en su álbum The Silent Force (2004) , vuelve con un nuevo álbum, en este caso uno en directo titulado An Acoustic Night at The Theatre. De este álbum se extrae el tema "Utopia", que ha alcanzado en solo unas semanas el #52 en Holanda y #43 en Bélgica.

--------------------------------------------------

After the album The Heart of Everything (2007), the band Within Temptation, known for songs such as Stand My Ground or Memories, both from the album The Silent Force (2004), returns with a new Live album, titled An Acoustic Night at The Theatre. The first single extracted from this album is "Utopia", which have reached in only a few weeks #52 in the Netherlands or #43 in Belgium.

Forgiven - WITHIN TEMPTATION

La banda de rock Within Temptation, siguen promocionando su último álbum de estudio, The Heart of Everything (2007), pero ahora como una re-edición en formato DVD que se ha retitulado Black Symphony. Para ello, la canción principal que se ha escogido para promocionarlo es "Forgiven" una balada a piano que ha llegado de momento hasta el #9 en Holanda y al #87 en Alemania.
----------------------------------------------
The rock band Within Temptation, are still promoting his last studio album, The Heart of Everything (2007), but now as a re-release in DVD format that has been renamed Black Symphony. The main song that has been chosen to promote it is "Forgiven" a piano ballad that has reached for the moment #9 in Dutch Single Charts and #87 in Germany.