ChartBreaker: Up - JAMES MORRISON feat. JESSIE J

El cantante James Morrison lanzó hace algunos meses su tercer álbum de estudio The Awakening, que por ahora no ha logrado repetir el éxito de sus predecesores, con singles como I Won't Let You Go o Slave to the Music. El tercer single de este álbum se titula "Up" y colabora en él la cantante Jessie J, que por ahora ha alcanzado el #17 en Bélgica, #25 en Eslovaquia o #48 en Reino Unido.

---------------------------------------------------------------

The singer James Morrison released some months ago his third studio album The Awakening, but it has not reached yet the success of the previous albums, with singles such as I Won't Let You Go or Slave to the Music. The third single from this album is the song "Up" featuring Jessie J, which has already reached #17 in Belgium, #25 in Slovakia and #48 in the UK.

Slave to the Music - JAMES MORRISON

El cantante James Morrison ha vuelto este 2011 con un nuevo álbum de estudio, The Awakening, y tras el single I Won't Let You Go lanza el tema "Slave to the Music" como segundo single del álbum, con el que ha alcanzado el #9 en Holanda.

----------------------------------------------------------------------

The singer James Morrison has returned in this 2011 with a new studio album, The Awakening, and after the leading single I Won't Let You Go, ha releases the song "Slave to the Music" as the second single from the album, which has reached #9 in the Netherlands.

I Won't Let You Go - JAMES MORRISON

El británico James Morrison vuelve con un nuevo álbum de estudio, el tercero de su carrera, tras los éxitos Undiscovered y Songs for You, Truths for Me. Se trata del álbum The Awakening, cuyo primer single es el tema "I Won't Let You Go", que ha alcanzado ya el #13 en Suiza y el #24 en Bélgica.

----------------------------------------------------------------------

The British singer James Morrison returns with a new studio album, the third in his career after the successful Undiscovered and Songs for You, Truths for Me. It is the album The Awakening, whose leading single is the song "I Won't Let You Go" which has reached #13 in Switzerland and #24 in Belgium.

2009: Actual Music World Awards

Al acabar el pasado año, os propusimos una serie de votaciones para que vosotros escogiérais lo mejor del año, a través de unos premios que sirven únicamente para valorar musicalmente un año, en este caso, vosotros habéis votado y habéis decidido lo más importante que nos dio 2009. Entre los premiados, hay que destacar a David Guetta, con 4 premios, Lady GaGa con 3, y Pixie Lott o Black Eyed Peas con 2 premios. Además, desde el propio blog, hemos decidido otorgar dos premios honoríficos, a la mejor trayectoria de una canción en lista durante 2009, tanto en nuestra Lista Oficial, como en la Lista Dance. Finalmente, queremos pedir disculpas por la tardanza en las publicaciones, sobretodo las recopilatorias del año anterior, que empezaremos a escribir en breve, ya que las últimas semanas han sido de exámenes en la universidad, y ya se sabe...

Aquí teneis los ganadores de los Premios Actual Music World 2009, y los que han quedado en segunda y tercera posición en las votaciones:

------------------------------------------------------------------------------------------------

The last weeks of the past year, we purposed you some ratings in order to choose the best of the year, and give some awards which value the most important in 2009. Among the winners, we can find David Guetta, with 4 awards, Lady GaGa with 3, and the Black Eyed Peas and Pixie Lott with 2 awards. From the blog, we have given two honorary awards to the best song charted during 2009, in the Official Chart and the Dance Chart.

Finally, sorry for the delay in the posts, mostly in the compilation posts about the past year, which we will post soon. We have been in exams time in the University and we have not got time enough.

Here you got the winners of the Actual Music World Awards 2009, and the second and third position in your ratings:

Mejor Canción / Best Song
1- Poker Face - Lady GaGa
2- I Gotta Feeling - Black Eyed Peas
3- Sexy Bitch - David Guetta feat. Akon

Mejor Artista Femenina / Best Female Artist
1- Lady GaGa
2- Beyonce
3- Britney Spears

Mejor Artista Masculino / Best Male Artist
1- Jason Mraz
2- Jay Sean
3- Daniel Merriweather

Mejor Grupo / Best Band
1- Black Eyed Peas
2- Green Day
3- Sugababes

Mejor Artista Revelación / Best New Artist
1- Pixie Lott
2- Alesha Dixon
3- Millow

Mejor Single de Debut / Best Debut Single
1- Mama Do - Pixie Lott
2- The Boy Does Nothing - Alesha Dixon
3- Love Story - Taylor Swift

Mejor Álbum / Best Album

1- I Am... Sasha Fierce - Beyonce
2- The Fame - Lady GaGa
3- One Love - David Guetta

Mejor Duo / Best Duet
1- Broken Strings - James Morrison & Nelly Furtado
2- Lucky - Jason Mraz & Colbie Caillat
3- Sexy Bitch - David Guetta feat. Akon

Mejor DJ o Productor / Best DJ or Producer
1- David Guetta
2- Juanjo Martin
3- Laurent Wolf

Mejor Arista Dance / Best Dance Artist
1- Inna
2- Cascada
3- Kate Ryan

Mejor Canción Dance / Best Dance Song
1- Sexy Bitch - David Guetta feat. Akon
2- Millenium - Juanjo Martin & Rebeka Brown
3- Day 'N' Nite - Kid Cudi vs. The Crookers

Mejor Remix / Best Remix
1- I Gotta Feeling by the Black Eyed Peas - David Guetta
2- Single Ladies by Beyonce - Dave Aude
3- Poker Face by Lady GaGa - Dave Aude

Mejor Canción en Español / Best Song in Spanish
1- Recúerdame - La Quinta Estación & Marc Anthony
2- Moving - Macaco
3- Sígueme - Manuel Carrasco

Canción del Verano 2009 / Song of Summer 2009
1- When Love Takes Over - David Guetta feat. Kelly Rowland
2- Hot - Inna
3- I Know You Want Me - Pitbull

Mejor Trayectoria en Lista Oficial / Best Charted Song in Official Chart
- Poker Face - Lady GaGa

Mejor Trayectoria en Lista Dance / Best Charted Song in Dance Chart
- Millenium - Juanjo Martin & Rebeka Brown

ChartBreaker: Everybody Hurts - HELPING HAITI

Varios importantes artistas del mundo de la música a nivel internacional se han unido para un tema con el que pretenden recoger fondos para ayudar a las víctimas del terremoto de Haití. Hace unos días ya veíamos el tema Haiti Mon Amour, y ahora es "Everybody Hurts", una nueva versión del mítico tema de R.E.M, interpretado por lost artistas Leona Lewis, Mariah Carey, Robbie Williams, Bon Jovi, Kylie Minogue, Susan Boyle, Miley Cyrus, James Morrison, James Blunt, Alexandra Burke, Mika, Michael Buble, Cheryl Cole o integrantes de las bandas Take That, JLS y Westlife, entre otros, en el proyecto Helping Haiti. De momento el tema ha logrado el #1 en Irlanda y Reino Unido.
--------------------------------------------------
Many important artists from the international music scene have record a song in order to raise funds for victims in the Haiti earthquake. Some days ago we presented Haiti Mon Amour, and now is the song "Everybody Hurts", a new cover from the song by R.E.M, sung by artists such as Leona Lewis, Mariah Carey, Robbie Williams, Bon Jovi, Kylie Minogue, Susan Boyle, Miley Cyrus, James Morrison, James Blunt, Alexandra Burke, Mika, Michael Buble, Cheryl Cole or members from the bands Take That, JLS or Westlife, among others, in the project Helping Haiti. It has so far reached #1 in Ireland and the UK.

Get To You - JAMES MORRISON

El cantante James Morrison sigue promocionando su último álbum de estudio, Songs For You, Truths For Me, con el que ya es el quinto single que se extrae de él. Después de canciones como Broken Strings, con el que obtuvo un gran éxito, y Please Don't Stop The Rain, lanza "Get To You".
--------------------------------------------------
The singer James Morrison is still promoting his latest studio album, Songs For You, Truths For Me, with the fifth single of the album. After songs such as Broken Strings, which reached a big success, and Please Don't Stop The Rain, he releases the song "Get to You".

Nothing Ever Hurt Like You - JAMES MORRISON

Vuelve James Morrison, que después de Broken Strings o Please Don't Stop The Rain, lanzó el tema "Nothing Ever Hurt Like You" en Estados Unidos, con un éxito relativo, durante 2008. Este 2009 lo ha lanzado como cuarto single de su álbum Songs For You, Truths For Me en Reino Unido. En Estados Unidos alcanzó el #6 en U.S. Billboard Triple A, #9 en Holanda y #194 en Reino Unido.

--------------------------------------------------

Here is James Morrison after songs such as Broken Strings or Please Don't Stop The Rain. He released "Nothing Ever Hurt Like You" in the USA, with a moderate success during 2008. In 2009, it has been released in the UK as the fourth single from Songs For You, Truths For Me. It reached #6 in the U.S. Billboard Triple A, #9 in The Netherlands and only #194 in the UK.

Conciertos / Tours: THE FRAY & JAMES MORRISON

Durante este mes de Octubre, serán varias las bandas o artistas que pasarán por España presentando sus respectivos álbumes. Hace algunos días os comentábamos los conciertos que Green Day iban a dar en nuestro país, y ahora tenemos unas cuantas fechas más.
----------------------------------------------------------------------
During this October, many international bands and artists will be in Spain with their new albums tours. Some days ago, we talked about the concerts that Green Day will give in our country, and now we got more interesting concerts.


Empezaremos con el más cercano, y es que The Fray, conocidos por todo el mundo gracias a su canción How To Save a Life, y otras como You Found Me, su éxito más reciente, darán dos conciertos en nuestro país.
--------------------------------------------------

And we start with the next one. The band The Fray, worlwide known for their song How To Save a Life, and others such the last one, You Found Me, will give two concerts.

Oct. 06 - Spain (La Riviera - MADRID)
Oct. 07 - Spain (Razzmatazz - BARCELONA)

Otro que también pasará por aquí será James Morrison, presentando su álbum Songs For You, Truths For Me, del que extrajo el hit Broken Strings junto a Nelly Furtado, entre otros temas.

--------------------------------------------------------

The singer James Morrison will be in our country too, to present his album Songs For You, Truths For Me, with songs such as the hit Broken Strings featuring Nelly Furtado, among others.

Oct. 25 - Spain (La Riviera - MADRID)
Oct. 26 - Spain (Sala Apolo - BARCELONA)

Please Don't Stop The Rain - JAMES MORRISON

Nuevo single del británico James Morrison, después del gran éxito de Broken Strings junto a Nelly Furtado, y You Make it Real. El tema "Please Don't Stop The Rain" es el tercer single extraído de su álbum Songs For You, Truths For Me, el cuarto en Estados Unidos, lanzado a finales de marzo. El tema ha alcanzado hasta ahora el #33 en Reino Unido y #44 en Irlanda, aunque posiblemente mejorará en próximas semanas, y aún se tiene que lanzar en muchos otros países.

--------------------------------------------------

New single by the British singer James Morrison, after the great success of Broken Strings featuring Nelly Furtado, and Make It Real. The song is "Please Don't Stop The Rain" and it is the third single extracted from the album Songs For You, Truths For Me, the fourth one in the United States. The song has reached so far #33 in the United Kingdom and #44 in Ireland, although it's possible it will improve the next weeks, and there are still many countries where it has not been released yet.

Tour / Concerts: JAMES MORRISON & LADY GAGA

Seguimos con conciertos en España, y es que los próximos meses habrá muchos artistas que pararán en nuestro país de gira, y entre ellos, el cantante James Morrison, que promociona su último álbum Songs for You, Truths For Me, del que ha extraído su gran tema Broken Strings junto a Nelly Furtado. También Lady Gaga pasará por nuestro país, en este caso con la plataforma Myspace, para dar un concierto privado y minoritario.

*Solo mostramos las fechas en España ya que no están incluidas en sus respectivas giras.

-----------------------------------------------------------------------------------------

More tours which stop in Spain for the next months, and many artists who will be in our country, among them, the singer James Morrison, promoting his last studio album Songs For You, Truths For Me, from which he extracted Broken Strings featuring Nelly Furtado. Another artist who will be here is Lady Gaga, who will give a little private concert set by Myspace

*We only show the dates in Spain because these concerts are not included in their respective tours.

James Morrison

Feb. 26 - Spain (Private Fox's Showcase - BARCELONA)

Feb. 27 - Spain (FNAC's Forum de Callao - MADRID)

Lady Gaga
Feb. 27 - Spain (Private Myspace Session in Sala 8 y Medio - MADRID)

Broken Strings - JAMES MORRISON feat. NELLY FURTADO

Futuro ChartBreaker / Future ChartBreaker

El cantante inglés James Morrison, conocido por canciones como You Give Me Something o Wonderful World, con un éxito considerable en Europa y Estados Unidos, de su álbum de debut Undiscovered, lanzó hace unos meses Songs For You, Truths For Me, su segundo álbum de estudio. Hace unas semanas os presentamos el primer single You Make it Real, y ahora os presentamos el que es ya el tercero, después de Nothing Ever Hurt Like You lanzado solo en Estados Unidos. Ahora presenta "Broken Strings" con la colaboración de lujo de la cantante canadiense Nelly Furtado, una de las más premiadas estos 2 últimos años. De momento la canción ha alcanzado el #18 en el Reino Unido en una semana a la venta, el #28 en Irlanda o el #31 en Italia. Durante esta semana se lanzará también en Alemania (19 de diciembre) o Brasil (hoy 17 de diciembre) entre otros países.

----------------------------------------------

The English singer James Morrison, known for songs such as You Give Me Something or Wonderful World, with a big success in Europe and the United States from Undiscovered, his debut album, released months ago his second studio album Songs For You, Truths For Me. Some weeks ago we talked about its first single, You Make It Real, and after Nothing Ever Hurt Like You, only released in the USA, we show you the third one. The song is "Broken Strings" with a luxurous colaboration with the canadian singer Nelly Furtado, one of the most awarded arstists the last 2 years. For Now, the song has reached #18 in the UK, with only one week available, #28 in Ireland or #31 in Italy. During this week the song is being released in Germany (December 19) or Brasil (today December 17) among others.

You Make It Real - JAMES MORRISON

James Morrison vuelve con su segundo álbum de estudio, después de Undiscovered, y canciones como You Give Me Something. Su nuevo álbum se titula Songs For You, Truths For Me, lanzado el pasado mes de septiembre. El primer sencillo del álbum es "You Make It Real", una canción que sigue la misma línia que sus anteriores canciones.
----------------------------------------------
James Morrison is back with his second studio album, after Undiscovered, and after songs such as You Give Me Something. His new album is titled Songs For You, For Me Truths, launched last September. The first single from the album is "You Make It Real," a song that follows the same line that his earlier songs.