Safe & Sound - TAYLOR SWIFT feat. THE CIVIL WARS

La artista americana Taylor Swift prepara su retorno discográfico con un single promocional titulado "Safe & Sound" junto a The Civil Wars. Este tema sirve además como Banda Sonora de la película The Hunger Games, y ha logrado alcanzar el #11 en Nueva Zelanda, #30 en U.S. Billboard Hot 100 o #31 en Canadá.

--------------------------------------------------------------------

The American artist Taylor Swift is setting up his return with a new album with a promotional single titled "Safe & Sound", featuring The Civil Wars. This song also serves as the official Soundtrack for the film The Hunger Games, and has reached #11 in New Zealand, #30 in the U.S. Billboard Hot 100 or #31 in Canada.

Mean - TAYLOR SWIFT

Taylor Swift, que se dio a conocer gracias a su álbum Fearless, con Love Story como su gran éxito a nivel internacional, no está teniendo el éxito esperado con su tercer álbum de estudio, ya que ninguno de sus últimos temas ha conseguido destacar en listas. El tercer single que se extrae desde Speak Now se titula "Mean", con el que intenta recuperar la senda del éxito. De momento no le ha ido nada mal, llegando a alcanzar el #10 en Canadá y el #11 en U.S. Billboard Hot 100.

----------------------------------------------------------------------

Taylor Swift, known worldwide thanks to her album Fearless, with Love Story as her greatest hit, is not reaching the expected success with her third studio album Speak Now, so none of its singles has had a big success on charts. The third single from this album is "Mean", which has so far reached #10 in Canada and #11 in the U.S. Billboard Hot 100.

Conciertos / Tour: TAYLOR SWIFT & WITHIN TEMPTATION

Aún no hemos terminado con todos los artistas internacionales que venían a dar conciertos a nuestro país durante Febrero y Marzo. Concretamente en Marzo, aún tenemos dos grandes artistas internacionales que pasarán por Madrid y Barcelona. La primera en llegar será la cantante Taylor Swift, que dará un único concierto en nuestro país presentando su último álbum de estudio. Y poco después será la banda Within Temptation la que pasará por Madrid y Barcelona para empezar a promocionar su nuevo álbum de estudio, del que os hablaremos en breve.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

There are some more many dates of international artists concerts in our country during February and March. The next March, we will have two great international artists who will be in Barcelona and Madrid. The first of them is Taylor Swift, who will give a unique date in Spain performing the songs of her last studio album. And a few days later, the band Within Temptation will be in Madrid and Barcelona promoting their next-coming studio album, which we will present to you soon.

Taylor Swift
Mar. 19 - Palacio de Deportes de la Comunidad (Madrid)

Within Temptation

Mar. 24 - Sala Razzmatazz (Barcelona)

Mar. 25 - Sala La Riviera (Madrid)

Back to December - TAYLOR SWIFT

La cantante americana Taylor Swift volvió hace unos meses con su tercer álbum de estudio, Speak Now, cuyo single de presentación fue la canción Mine. Hace unos meses lanzó el segundo single de este álbum, titulado "Back to December", con el que alcanzó el #6 en U.S. Billboard Hot 100, #7 en Canadá o #26 en Australia.

----------------------------------------------------------------------

The American singer Taylor Swift returned some months ago with her third studio album, Speak Now, whose leading single was the song Mine. Some months ago, she released the second single extracted from this album, titled as "Back to December", which reached #6 in the U.S. Billboard Hot 100, #7 in Canada or #26 in Australia.

MTV American Music Awards 2010

Hace algo más de una semana que supimos los ganadores de los MTV Europe Music Awards, y ayer 21 de noviembre se celebró la gala de los MTV American Music Awards, con Justin Bieber como gran triunfador de la noche, llevándose los 4 premios a los que optaba. Otros ganadores de la noche fueron Rihanna, The Black Eyed Peas, Taylor Swift, Eminem, Usher o Muse, entre otros. Además pudimos ver actuaciones en directo como las de Rihanna o los Black Eyed Peas.

Aquí os dejamos una lista con todos los ganadores:

----------------------------------------------------------------------------------------------------

More than one week ago we knew the winners of the MTV Europe Music Awards, and yesterday, November 21st, the MTV American Music Awards were held with Justin Bieber as the great winner of the night, who won the four categories he was candidate. Other winners of the night were Rihanna, The Black Eyed Peas, Taylor Swift, Eminem, Usher or Muse, among others. Furthermore, we could see many live performances by artists such as Rihanna or the Black Eyed Peas. Here you got a list with the winners:

Artist of the Year / Artista del Año

- Eminem

- Justin Bieber

- Katy Perry

- Ke$ha

- Lady Gaga

Breakthrough Artist / Artista Revelación

- B.o.B.

- Jason Derülo

- Justin Bieber

- Ke$ha

- Lady Antebellum

- Mike Posner

- Taio Cruz

- Travie McCoy

POP/ROCK

Male Artist / Artista Masculino

- Eminem

- Justin Bieber

- Usher

Female Artist / Artista Femenina

- Katy Perry

- Ke$ha

- Lady Gaga

Best Band / Mejor Banda

- Lady Antebellum

- The Black Eyed Peas

- Train

Best Album / Mejor Álbum

- My World 2.0. - Justin Bieber

- Recovery - Eminem

- Teenage Dream - Katy Perry

COUNTRY

Male Artist / Artista Masculino

- Brad Paisley

- Jason Aldean

- Luke Bryan

Female Artist / Artista Femenina

- Carrie Underwood

- Miranda Lambert

- Taylor Swift

Band / Grupo

- Lady Antebellum

- Rascal Flatts

- Zac Brown Band

RAP/HIP-HOP

Male Artist / Artista Masculino

- B.o.B.

- Drake

- Eminem

Best Album / Mejor Álbum

- B.o.B. Presents - B.o.B.

- Recovery - Eminem

- Thank Me Later - Drake

R&B/SOUL

Male Artist / Artista Masculino

- Chris Brown

- Trey Songz

- Usher

Female Artist / Artista Femenina

- Alicia Keys

- Rihanna

- Sade

Album / Álbum

- Raymond vs. Raymond - Usher

- Soldier of Love - Sade

- The Element of Freedom - Alicia Keys

ALTERNATIVE ROCK

Artist / Artista

- Muse

- Phoenix

- Vampire Weekend

SOUNDTRACK

Album / Álbum

- Iron Man 2 - AC/DC

- The Music, Volume 3 Showstoppers - Glee Cast

- The Twilight Saga - Eclipse

ADULT CONTEMPORARY

Artist / Artista

- Lady Antebellum

- Michael Buble

- Train

LATIN

Artist / Artista

- Daddy Yankee

- Enrique Iglesias

- Shakira

CONTEPORARY INSPIRATIONAL

Artist / Artista

- Casting Crows

- MercyMe

- TobbyMac

Mine - TAYLOR SWIFT

La cantante americana Taylor Swift vuelve con un nuevo álbum bajo el brazo. Después de Fearless, lanza su tercer álbum de estudio titulado Speak Now. El tema que presenta este álbum es "Mine" con el que ha conseguido alcanzar el #3 en U.S. Billboard Hot 100, #7 en Canadá o #9 en Australia en unas pocas semanas.
--------------------------------------------------

The American singer Taylor Swift returns with a new album. After Fearless, she releases her third studio album titled as Speak Now. The leading single from this album is the song "Mine" which have already reached #3 in the U.S. Billboard Hot 100, #7 in Canada or #9 in Australia in only a few weeks.

Today Was a Fairytale - TAYLOR SWIFT

Después de varios singles promocionales de su álbum Fearless, la cantante Taylor Swift colaboró en uno de los temas incluídos en la banda Sonora de la película Valentine's Day, con la canción "Today was a Fairytale", lanzada el pasado mes de febrero. Este tema ha logrado liderar la lista de singles en Canadá, así como alcanzar el #2 en U.S. Billboard Hot 100 o el #3 en Nueva Zelanda y Australia.

-----------------------------------------------------

After many promotional singles from her album Fearless, the singer Taylor Swift colaborated with a song in the BSO from the film Valentine's Day. The song is "Today Was a Fairytale", released the next February, which has already topped the singles chart in Canada, and has reached #2 in the U.S. Billboard Hot 100 and #3 in Australia and New Zealand.

52nd Grammy Annual Awards 2010

Ayer 31 de Enero de 2010 se celebró en Los Angeles la 52ª edición de los premios Grammy, en la que Beyonce se alzó como gran triunfadora, llevándose un total de seis premios, de los 10 a los que optaba. Otros artistas destacados fueron Taylor Swift, Kings of Leon, Black Eyed Peas o Lady GaGa. Veamos algunos de esos premios, los que más nos interesan de acuerdo con el tipo de música del que aquí hablamos:

-------------------------------------------------------------------------------

Yesterday January 31st 2010, was held in Los Angeles the 52nd edition from the Grammy Awards, where Beyonce was the great winner. Beyonce won six awards, but she was nominated in ten categories. Other winner artists were Taylor Swift, Kings of Leon, Black Eyed Peas or Lady GaGa. Let's see the winners of many categories, the most interesting for our blog and the kind of music we talk about here.

- Record of the Year / Mejor Grabación
Use Somebody - Kings of Leon

- Album of the Year / Mejor Álbum
Fearless - Taylor Swift

- Song of the Year / Mejor Single
Single Ladies (Put a Ring on It) - Beyonce

- Best New Artist / Artista Revelación
Zac Brown Band

- Best Female Pop Vocal Performance / Mejor Actuación Vocal Pop Femenina
Halo - Beyonce

- Best Male Pop Vocal Performance / Mejor Actuación Vocal Pop Masculina
Make it Mine - Jason Mraz

- Best Duo or Band Pop Vocal Performance / Mejor Actuación Vocal Pop de Dúo o Grupo
I Gotta Feeling - Black Eyed Peas

- Best Pop Collaboration with Vocals / Mejor Colaboración Vocal Pop
Lucky - Jason Mraz & Colbie Caillat

- Best Pop Vocal Album / Mejor Álbum Pop Vocal
The E.N.D - Black Eyed Peas

- Best Dance Recording / Mejor Grabación Dance
Poker Face - Lady GaGa

- Best Electronic/Dance Album / Mejor Album Electrónico/Dance
The Fame - Lady GaGa

- Best Rock Performance by a Duo or Group / Mejor Actuación Rock de Dúo o Grupo
Use Somebody - Kings of Leon

- Best Rock Song / Mejor Canción de Rock
Use Somebody - Kings of Leon

- Best Rock Album / Mejor Álbum Rock
21st Century Breakdown - Green Day

- Best Female R&B Vocal Performance / Mejor Actuación Vocal Femenina R&B
Single Ladies (Put a Ring on It) - Beyonce

- Best Male R&B Vocal Performance / Mjor Actuación Vocal Masculina R&B
Pretty Wings - Maxwell

- Best R&B Vocal Performance by a Duo or Group / Mejor Actuación Vocal R&B de Dúo o Grupo
Blame it - Jamie Foxx & T-Pain

- Best Traditional R&B Vocal Performance / Mejor Actuación R&B Voca Tradicional
At Last - Beyonce

- Best R&B Song / Mejor Canción R&B
Single Ladies (Put a Ring on It) - Beyonce

- Best R&B Album / Mejor Álbum R&B
Blacksummers' Night - Maxwell

- Best Contemporary R&B Album / Mejor Álbum Contemporaneo R&B
I Am... Sasha Fierce - Beyonce

- Best Rap Solo Performance / Mejor Actuación Rap Individual
D.O.A. (Death Of Auto-Tune) - Jay-Z

- Best Rap Performance by a Duo or Group / Mejor Actuación Rap a Dúo o Grupo
Crack a Bottle - Eminem, Dr Dre & 50 Cent

- Best Rap/Sung Collaboration / Mejor Colaboración Rap
Run this Town - Jay-Z feat. Rihanna

- Best Rap Song / Mejor Canción Rap
Run This Town - Jay-Z feat. Rihanna

- Best Rap Album / Mejor Álbum Rap
Relapse - Eminem

- Best Female Country Vocal Performance / Mejor Actuación Vocal Country Femenina
White Horse - Taylor Swift

- Best Male Country Vocal Performance / Mejor Actuación Vocal Country Masculina
Sweet Thing - Keith Urban

- Best Country Song / Mejor Canción Country
White Horse - Taylor Swift

- Best Country Album / Mejor Álbum Country
Fearless - Taylor Swift

- Best Latin Pop Album / Mejor Álbum Pop Latino
Sin Frenos - La Quinta Estación

- Best Remixed Recording, Non-Classical / Mejor Remix, no Clásico
When Love Takes Over (Extended Mix) - David Guetta feat. Kelly Rowland

- Best BSO Song / Mejor Canción de Banda Sonora
Jai Ho! - A.R. Rahman

- Best Short Videoclip / Mejor Videoclip Corto
Boom Boom Pow - Black Eyed Peas

Beyonce - If I Were a Boy



Lady GaGa & Elton John's Opening



Pink - Glitter in the Air



Green Day - 21 Guns

American Music Awards 2009

Se ha celebrado una nueva edición de los AMA's (American Music Awards) y esta vez tampoco se ha librado de la polémica. El artista Adam Lambert, conocido gracias a su participación en American Idol, provocó las críticas de muchos al simular besos y felaciones con uno de sus bailarines encima del escenario. Pero fuera de toda esa polémica, vamos a los premios que es lo que nos interesa. La gran ganadora de la noche fue Taylor Swift, aunque Michael Jackson se llevó 4 galardones después de su muerte. Los Black Eyed Peas o Jay-Z también fueron protagonistas de la noche. Veamos los ganadores de cada categoría y algunas actuaciones:

--------------------------------------------------------------------------------

It was held a new edition of the AMA's (American Music Awards) and there were polemic again. The artist Adam Lambert, known for his participation in American Idol, has been very criticised since his act in the show because he simulated oral sex with one of his dancers. But far from this polemic, we want to talk about the winners. The great winner was Taylor Swift, although Michael Jackson also won 4 awards, even after his death. The Black Eyed Peas and Jay-Z won important awards too. Let's see all the winners and some performances:

Artist of the Year

Taylor Swift

PopRock

Male Artist: Michael Jackson

Female Artist: Taylor Swift

Best Band: The Black Eyed Peas

Best Album: Number Ones - Michael Jackson

Country

Male Artist: Keith Urban

Female Artist: Taylor Swift

Best Band: Rascal Flatts

Best Album: Fearless - Taylor Swift

Soul/R&B

Male Artist: Michael Jackson

Female Artist: Beyonce

Best Band: The Black Eyed Peas

Best Album: Number Ones - Michael Jackson

Rap/Hip-Hop

Male Artist: Jay-Z

Best Album: Blueprint 3 - Jay-Z

Adult Contemporany

Artist: Taylor Swift

Latin Music

Artist: Aventura

Alternative Rock

Artist: Green Day

and others...

Lady GaGa - Bad Romance



Shakira - Give it Up To Me



Kelly Clarkson - Already Gone



Timbaland feat. SoSht & Nelly Furtado - Morning After Dark

Fifteen - TAYLOR SWIFT

El álbum Fearless, el segundo de su carrera, ha servido a Taylor Swift para darse a conocer mundialmente, sobretodo por temas como Love Story, que llegó a liderar las listas de singles de varios países. El cuarto single del álbum es "Fifteen", con el que ha alcanzado hasta ahora el #62 en U.S. Billboard Hot 100 o #63 en Canadá, así que se puede decir que su éxito ha sido bastante relativo.
--------------------------------------------------

The album Fearless, the second of her career, has brought Taylor Swift to the top of many charts over the world, mostly for songs such as Love Story. The fourth single extracted from the album is "Fifteen", and it has already reached #62 in the U.S. Billboard Hot 100 or #63 in Canadá, so it has reached a little success so far.

You Belong With Me - TAYLOR SWIFT

La cantante americana Taylor Swift lanza nuevo single después de su éxito Love Story, y de un segundo single titulado White Horse. El tercer single que se extrae de su álbum Fearless es "You Belong With Me" y ha alcanzado hasta la fecha el #5 en Nueva Zelanda y Australia, o el #12 en U.S. Billboard Hot 100, entre otros.

--------------------------------------------------

The American singer Taylor Swift releases a new single after her hit Love Story, and the second single titled White Horse. The third single extracted from her debut album Fearless is "You Belong With Me" and has reached so far #5 in New Zealand and Australia or #12 in the U.S. Billboard Hot 100, among other countries.

Love Story - TAYLOR SWIFT

Una de las canciones más exitosas en Estados Unidos del último cuarto del año anterior quiere repetir éxito en Europa y en el mundo, por ello Taylor Swift, una cantante de pop y country, lanzará su tema "Love Story" en otros países después de pasar por el #1 en Canadá o en la lista U.S. Billboard Hot Country Songs.

----------------------------------------------

One of the most played songs in the United States from the last months of 2008 wants to repeat its success in Europe and around the world, so Taylor Swift, a pop and country singer from America, will release her song "Love Story" in other countries after being #1 in Canada or U.S Billboard Hot Country Songs Chart.