Summer Paradise - SIMPLE PLAN feat. K'NAAN

La banda Simple Plan lanza un nuevo single después del éxito de Jet Lag y del tema Astronaut, que ha pasado más desapercibido. Se trata de "Summer Paradise", el tercer single extraído de su álbum Get Your Heart On! en el que colabora K'Naan, y que ha alcanzado el #11 en Australia.

----------------------------------------------------------

The band Simple Plan releases a new single after their successful Jet Lag and the song Astronaut, which had a low popularity. It is the song "Summer Paradise", the third single extracted from their album Get Your Heart On! featuring the singer K'Naan, which has reached #11 in Australia.

ChartBreaker: Jet Lag - SIMPLE PLAN feat. NATASHA BEDINGFIELD

Una de las bandas canadienses más conocidas internacionalmente vuelve este 2011 con un nuevo álbum, el cuarto de su carrera, titulado Get Your Heart On!. Se trata de Simple Plan, cuyo último álbum no tuvo todo el éxito esperado. En su nuevo single "Jet Lag" cuentan con la colaboración de Natasha Bedingfield, que tampoco ha tenido mucha suerte con su último álbum. De momento este tema ha alcanzado el #37 en Australia y el #43 en Canadá.

----------------------------------------------------------------------

One of the most worlwide known Canadian bands returns in this 2011 with a new album, the fourth of their career, titled Get Your Heart On!. They are Simple Plan, whose last studio album didn't reach the expected success. Their new single "Jet Lag" features the singer Natasha Bedingfield, who has also unlucky with her last studio album. So far, this song has peaked at #37 in Australia and #43 in Canada.

Save You - SIMPLE PLAN

La banda canadiense de punkrock Simple Plan lanza el tercer single de su último álbum de estudio, con título homónimo, después de When I'm Gone (#1 en ActualMusicChart) y Your Love is a Lie. Esta canción, "Save You" se lanzó el pasado mes de Agosto (el video en Octubre) y trata de cerca el tema de la lucha contra el cáncer, padecido por el hermano del vocalista Pierre Bouvier. La canción ha alcanzado por ahora la posición #16 en Canadá.

----------------------------------------------

The Canadian rock & punk band Simple Plan released the third single from his latest studio album, self titled, after When I'm Gone (#1 in ActualMusicChart) and Your Love is a Lie. This song, "Save You" was released last August (the video in October) and deals closer the battle against cancer, suffered by the brother of the singer Pierre Bouvier. The song has reached the #16 in Canada so far.

Gira / Tour - SIMPLE PLAN

Simple Plan es otra de las bandas que está se promoción de su último álbum de estudio, y la próxima semana pasará por España, entre otros países, para dar dos conciertos. Aquí os dejamos algunas de las próximas fechas:

------------------------------------

Simple Plan is another of the bands that are promoting his last studio album, and next week will be in Spain, among others, to give two concerts. Here we give you some of the upcoming dates:

2008
Nov. 10 - Poland (Stodola - WARSAW)
Nov. 11 - Germany (Postbahnhof Venue - BERLIN)
Nov. 13 - Italy (Alcatraz - MILAN)
Nov. 15 - Spain (Palau Sant Jordi - BARCELONA)
Nov. 16 - Spain (Pabellón de la Casilla - BILBAO)
Nov. 18 - Switzerland (Volkshaus - ZURICH)
Nov. 19 - France (Dock des Suds - MARSEILLE)
Nov. 20 - France (Le Phare - TOULOUSE)
Nov. 22 - France (Aeronef - LILLE)
Nov. 23 - France (Au Zenith - PARIS)
Nov. 25 - UK (Academy - LIVERPOOL)
Nov. 27 - UK (Academy - GLASGOW)
Nov. 28 - UK (Academy - BIRMINGHAM)
Nov. 29 - UK (The Forum - LONDON)
Dec. 3 - Israel (Hangar 11 - TEL AVIV)
Dec. 5 - United Arab Emirates - Dubai (Madinat Arena - DUBAI)
...

Your Love Is A Lie - SIMPLE PLAN

Nuevo single de la banda de Pierre Bouvier, Simple Plan, des de su disco homónimo, el 3º de su carrera, cuyo primer single fue When I'm Gone, con el que ya fueron número 1 en nuestra lista. Ahora presentan "Your Love Is A Lie" una canción algo más tranquila que la anterior pero sin faltarle el toque rock y punk característico de la banda.