El último de los álbumes de Rihanna, Talk that Talk, no está alcanzando la repercusión de los anteriores. Tras el gran éxito del single We Found Love, ni You Da One ni el tercer single "Talk that Talk", donde colabora con Jay-Z, han logrado alcanzar un gran éxito. Este último, tan sólo ha alcanzado el #10 en Noruega, #11 en Suiza, #28 en Australia o #31 en U.S. Billboard Hot 100.
The last studio album released by Rihanna, Talk that Talk, is not having the same success than the previous albums. After the great hit-single We Found Love, neither You Da One nor the third single "Talk that Talk" featuring Jay-Z, have succeed. This last song, has only peaked at #10 in Norway, #11 in Switzerland, #28 in Australia or #31 in the U.S. Billboard Hot 100.
El rapero Jay-Z vuelve con un nuevo álbum de estudio, y con este ya van doce, titulado Watch the Throne, del que se extrae un tema titulado "Otis", junto al rapero Kanye West y a Otis Redding. Hasta el momento, han alcanzado el #12 en U.S. Billboard Hot 100, #34 en Reino Unido o #37 en Canadá.
The rapper Jay-Z returns with a new studio album, the twelfth in his career, titled as Watch the Throne, which includes the song "Otis" featuring Kanye West and Otis Redding. So far, it has peaked at #12 in the U.S. Billboard Hot 100, #34 in the UK or #37 in Canada.
La cantante M.I.A vuelve con su tercer álbum de estudio titulado /\/\ /\ Y /\ (forma innecesaria de decir M.I.A). Después del lanzamiento digital de Born Free, el primer single del álbum es "XXXO" (¿para qué estos títulos impronunciables?), que cuenta con un remix junto a Jay-Z. -------------------------------------------------- The singer M.I.A. returns with her third studio album titled /\/\ /\ Y /\ (an innecessary way to say M.I.A.). After the digital release of Born Free, the leading single from the album will be "XXXO" (another weird title), which has a remix featuring Jay-Z.
El rapero Jay-Z sigue lanzando temas de su nuevo álbum The Blueprint 3 como singles. Después de su hit Empire State of Mind, y de otros éxitos como Run this Town o Young Forever, lanzó el tema "On to The Next One" junto a Swizz Beatz. El tema ha logrado alcanzar el #37 en U.S. Billboard Hot 100 o el #38 en Reino Unido hasta la fecha. --------------------------------------------------
The rapper Jay-Z still releases songs extracted from his last studio album The Blueprint 3 as singles. After his hit Empire State of Mind, and other songs such as Run this Town and Young Forever, he released the song "On to The Next One" featuring Swizz Beatz. The song has reached #37 in the U.S. Billboard Hot 100 or #38 in the UK until the date.
El pasado 16 de febrero se celebró la ceremonia de premios de los Brit Awards 2010, los premios más importantes de la música británica, en Londres. Lady GaGa fue la gran triufadora de la noche, llevándose hasta 3 premios, mientras destacaban también otros artistas como Lily Allen, JLS, o Jay-Z, entre otros premiados. ------------------------------------------------------------------------------------------------- The ceremony of the Brit Awards 2010, the most important awards of the British music, was held the last February 16th on London. Lady GaGa was the great winner, so she won three awards. Other artists such as Lily Allen, JLS or Jay-Z, among other winners, were the most successful artists of the night.
Artista Solista Británica Femenina / Best British Female Solo Artist - Lily Allen
Artista Solista Británico Masculino / Best British Male Solo Artist - Dizzee Rascal
Mejor Revelación Británica / Best British New Artist - JLS
Grupo Británico / Best British Band - Kasabian
Álbum Británico / Best British Album - Lungs - Florence & The Machine
Single Británico / Best British Single - Beat Again - JLS Elección de la Crítica / Critics election - Ellie Goulding
Álbum británico de los últimos 30 años / Best British Album the Last 30 Years - Oasis - (What's The Story) Morning Glory?
Actuación de los últimos 30 años / Best Performance the last 30 Years - Spice Girls - Wannabe / Who Do You Think You Are
Artista Solista Femenina Internacional / Best International Female Solo Artist - Lady GaGa
Artista Solista Masculino Internacional / Best International Male Solo Artist - Jay-Z
Álbum Internacional / Best International Album - The Fame - Lady GaGa
Revelación Internacional / Best International New Artist - Lady GaGa
Contribución a la Música / Contribution to Music - Robbie Williams
Después del éxito de Empire State of Mind, junto a Alicia Keys, y Run this Town, el rapero Jay-Z lanza el tercer single oficial de su álbum The Blueprint 3, aunque es el quinto tema con el que se promociona. Hasta la fecha, "Young Forever" una versión de Alphabeat en la que colabora Mr. Hudson, ha logrado alcanzar el #10 en Reino Unido, el #28 en el Eurochart o el #41 en U.S. Billboard Hot 100. --------------------------------------------------
After the success of Empire State of Mind, featuring Alicia Keys, and Run this Town, the rapper Jay-Z releases the third official single from his album The Blueprint 3, although it's the fifth promotional song extracted. Until the date, "Young Forever", a cover of Alphabeat with the collaboration by Mr. Hudson, has reached #10 in the UK, #28 in the Eurochart or #41 in the U.S. Billboard Hot 100.
Ayer 31 de Enero de 2010 se celebró en Los Angeles la 52ª edición de los premios Grammy, en la que Beyonce se alzó como gran triunfadora, llevándose un total de seis premios, de los 10 a los que optaba. Otros artistas destacados fueron Taylor Swift, Kings of Leon, Black Eyed Peas o Lady GaGa. Veamos algunos de esos premios, los que más nos interesan de acuerdo con el tipo de música del que aquí hablamos:
Yesterday January 31st 2010, was held in Los Angeles the 52nd edition from the Grammy Awards, where Beyonce was the great winner. Beyonce won six awards, but she was nominated in ten categories. Other winner artists were Taylor Swift, Kings of Leon, Black Eyed Peas or Lady GaGa. Let's see the winners of many categories, the most interesting for our blog and the kind of music we talk about here.
- Record of the Year / Mejor Grabación Use Somebody - Kings of Leon
- Album of the Year / Mejor Álbum Fearless - Taylor Swift
- Song of the Year / Mejor Single Single Ladies (Put a Ring on It) - Beyonce
- Best New Artist / Artista Revelación Zac Brown Band
- Best Female Pop Vocal Performance / Mejor Actuación Vocal Pop Femenina Halo - Beyonce
- Best Male Pop Vocal Performance / Mejor Actuación Vocal Pop Masculina Make it Mine - Jason Mraz
- Best Duo or Band Pop Vocal Performance / Mejor Actuación Vocal Pop de Dúo o Grupo I Gotta Feeling - Black Eyed Peas
- Best Pop Collaboration with Vocals / Mejor Colaboración Vocal Pop Lucky - Jason Mraz & Colbie Caillat
- Best Pop Vocal Album / Mejor Álbum Pop Vocal The E.N.D - Black Eyed Peas
- Best Dance Recording / Mejor Grabación Dance Poker Face - Lady GaGa
- Best Electronic/Dance Album / Mejor Album Electrónico/Dance The Fame - Lady GaGa
- Best Rock Performance by a Duo or Group / Mejor Actuación Rock de Dúo o Grupo Use Somebody - Kings of Leon
- Best Rock Song / Mejor Canción de Rock Use Somebody - Kings of Leon
- Best Rock Album / Mejor Álbum Rock 21st Century Breakdown - Green Day
- Best Female R&B Vocal Performance / Mejor Actuación Vocal Femenina R&B Single Ladies (Put a Ring on It) - Beyonce
- Best Male R&B Vocal Performance / Mjor Actuación Vocal Masculina R&B Pretty Wings - Maxwell
- Best R&B Vocal Performance by a Duo or Group / Mejor Actuación Vocal R&B de Dúo o Grupo Blame it - Jamie Foxx & T-Pain
- Best Traditional R&B Vocal Performance / Mejor Actuación R&B Voca Tradicional At Last - Beyonce
- Best R&B Song / Mejor Canción R&B Single Ladies (Put a Ring on It) - Beyonce
- Best R&B Album / Mejor Álbum R&B Blacksummers' Night - Maxwell
- Best Contemporary R&B Album / Mejor Álbum Contemporaneo R&B I Am... Sasha Fierce - Beyonce
- Best Rap Solo Performance / Mejor Actuación Rap Individual D.O.A. (Death Of Auto-Tune) - Jay-Z
- Best Rap Performance by a Duo or Group / Mejor Actuación Rap a Dúo o Grupo Crack a Bottle - Eminem, Dr Dre & 50 Cent
- Best Rap/Sung Collaboration / Mejor Colaboración Rap Run this Town - Jay-Z feat. Rihanna
- Best Rap Song / Mejor Canción Rap Run This Town - Jay-Z feat. Rihanna
- Best Rap Album / Mejor Álbum Rap Relapse - Eminem
- Best Female Country Vocal Performance / Mejor Actuación Vocal Country Femenina White Horse - Taylor Swift
- Best Male Country Vocal Performance / Mejor Actuación Vocal Country Masculina Sweet Thing - Keith Urban
- Best Country Song / Mejor Canción Country White Horse - Taylor Swift
- Best Country Album / Mejor Álbum Country Fearless - Taylor Swift
- Best Latin Pop Album / Mejor Álbum Pop Latino Sin Frenos - La Quinta Estación
- Best Remixed Recording, Non-Classical / Mejor Remix, no Clásico When Love Takes Over (Extended Mix) - David Guetta feat. Kelly Rowland
- Best BSO Song / Mejor Canción de Banda Sonora Jai Ho! - A.R. Rahman
- Best Short Videoclip / Mejor Videoclip Corto Boom Boom Pow - Black Eyed Peas
Varios artistas han querido ser solidarios con Haití, tras la catástrofe que vivieron hace unos días. Uno de los mayores actos fue una gala donde participaron muchos artistas, como Jay-Z, Rihanna, Bono (de U2) y The Edge, que interpretaron una canción titulada "Stranded (Haiti Mon Amour) " destinada a recaudar fondos para enviarlos a Haití, incluída en un álbum con la misma intención, Hope For Haiti Now. Des de aquí les mostramos nuestro apoyo y deseamos que se recuperen lo antes posible. De momento la inciativa está cumpliendo, y ha llegado ya hasta el #3 en Irlanda y Suecia o al #6 en Noruega y Canadá.
Various artists want to help Haiti after the earthquake that affected the country some days ago. One of the biggest acts of solidarity was a ceremony where different artists, such as Jay-Z, Rihanna, Bono (from U2) and The Edge, who performed a song titled "Stranded (Haiti Mon Amour) " designed to raise funds and sent them to Haiti, included an album with the same purpose, Hope For Haiti Now. From here, we want to give support to the idea and we hope they could recover as soon as possible. So far, it has already reached #3 in Ireland and Sweden, or #6 in Norway and Canada.
Se ha celebrado una nueva edición de los AMA's (American Music Awards) y esta vez tampoco se ha librado de la polémica. El artista Adam Lambert, conocido gracias a su participación en American Idol, provocó las críticas de muchos al simular besos y felaciones con uno de sus bailarines encima del escenario. Pero fuera de toda esa polémica, vamos a los premios que es lo que nos interesa. La gran ganadora de la noche fue Taylor Swift, aunque Michael Jackson se llevó 4 galardones después de su muerte. Los Black Eyed Peas o Jay-Z también fueron protagonistas de la noche. Veamos los ganadores de cada categoría y algunas actuaciones:
It was held a new edition of the AMA's (American Music Awards) and there were polemic again. The artist Adam Lambert, known for his participation in American Idol, has been very criticised since his act in the show because he simulated oral sex with one of his dancers. But far from this polemic, we want to talk about the winners. The great winner was Taylor Swift, although Michael Jackson also won 4 awards, even after his death. The Black Eyed Peas and Jay-Z won important awards too. Let's see all the winners and some performances:
Artist of the Year
Taylor Swift
PopRock
Male Artist: Michael Jackson
Female Artist: Taylor Swift
Best Band: The Black Eyed Peas
Best Album: Number Ones - Michael Jackson
Country
Male Artist: Keith Urban
Female Artist: Taylor Swift
Best Band: Rascal Flatts
Best Album: Fearless - Taylor Swift
Soul/R&B
Male Artist: Michael Jackson
Female Artist: Beyonce
Best Band: The Black Eyed Peas
Best Album: Number Ones - Michael Jackson
Rap/Hip-Hop
Male Artist: Jay-Z
Best Album: Blueprint 3 - Jay-Z
Adult Contemporany
Artist: Taylor Swift
Latin Music
Artist: Aventura
Alternative Rock
Artist: Green Day
and others...
Lady GaGa - Bad Romance
Shakira - Give it Up To Me
Kelly Clarkson - Already Gone
Timbaland feat. SoSht & Nelly Furtado - Morning After Dark
Ayer, 5 de Noviembre de 2009, se celebró en el O2 de Berlín (Alemania) una nueva edición de los EMA's (MTV Europe Music Awards), una ceremonia presentada de nuevo por Katy Perry, y en la que Beyonce fue la gran favorecida, llevándose tres de los galardones más importantes. Además, hubo grandes actuaciones como la de Green Day, que abrió la gala, U2, Leona Lewis o Shakira. Los galardonados en las distintas categorías fueron (resaltadas en negrita): --------------------------------------------------------------------------
Yesterday, November 5th 2009, we could see the EMA's (MTV Europe Music Awards) ceremony in the O2 of Berlin (Germany). It was hosted by Katy Perry again, and Beyonce was the great winner of the night, winning three of the most important awards. Furthermore, we could enjoy many acts such as Green Day, who opened the night, U2, Leona Lewis or Shakira. The winners of the different categories were (highlighted in bold) :
Best Song / Mejor Canción:
- Halo - Beyonce
- I Gotta Feeling - The Black Eyed Peas
- Poker Face - Lady GaGa
- Use Somebody - Kings of Leon
- When Love Takes Over - David Guetta & Kelly Rowland
Headliner / Mejor Directo
- Beyonce
- Green Day
- Kings Of Leon
- Lady GaGa
- U2
Best Band / Mejor Grupo
- Black Eyed Peas
- Green Day
- Jonas Brothers
- Kings Of Leon
- Tokio Hotel
Best Debut / Mejor Debut
- Daniel Merriweather
- La Roux
- Lady GaGa
- Pixie Lott
- Taylor Swift
Best Female Artist / Mejor Artista Femenina
- Beyonce
- Katy Perry
- Lady GaGa
- Leona Lewis
- Shakira
Best Male Artist / Mejor Artista Masculino
- Eminem
- Jay-Z
- Kanye West
- Mika
- Robbie Williams
Best Urban Artist / Mejor Artista Urbano
- Ciara
- Eminem
- Jay-Z
- Kanye West
- T.I.
Best Rock Artist / Mejor Artista Rock
- Foo Fighters
- Green Day
- Kings Of Leon
- Linkin Park
- U2
Best Alternative Artist / Mejor Artista Alternativo
Hace tan sólo unas semanas que os presentábamos el tema Run This Town, del rapero Jay-Z junto a Rihanna y Kanye West, el que es el segundo single de su álbum the Blueprint 3. Pues bien, con muy pocas semanas de diferencia, lanza el tercer single titulado "Empire State Of Mind" con otra colaboración de lujo, en este caso junto a la cantante Alicia Keys, que entre su colaboración con Jay-Z, el tema con Alejandro Sanz, y el primer single de su nuevo álbum, la vemos por todos lados. De momento este tema ha alcanzado el #2 en Irlanda y Reino Unido, #5 en U.S. Billboard Hot 100 o #8 en el Eurochart Hot 100, entre otros. --------------------------------------------------
Many weeks ago we presented you the song Run This Town, by the rapper Jay-Z featuring Rihanna and Kanye West, the second single from his album the Blueprint 3. Now, only a few weeks later, he releases the third single titled "Empire State Of Mind", in another luxurious colaboration, in this case featuring Alicia Keys, who has colaborated too with Alejandro Sanz, and has released the first single from her newest album. So far, this song has reached #2 in Ireland and the United Kingdon, #5 in the U.S. Billboard Hot 100 or #8 in Eurochart Hot 100, among many others.
Aquí tenemos lo nuevo de uno de los raperos más importantes de los últimos años. Se trata de Jay-Z, que lanza nuevo álbum titulado TheBlueprint 3, y del que se extrae el tema "Run This Town" como primer single, aunque el segundo en formato digital. En este tema, cuenta con la colaboración de Rihanna, que le devuelve el favor después del archirepetido Umbrella, y del omnipresente Kanye West, al que últimamente recurren muchos artistas. Este single ya ha logrado liderar la lista de singles del Reino Unido, y ha alcanzado el #2 en la U.S. Billboard Hot 100 o el #3 en Irlanda, entre otros países. --------------------------------------------------
Here we got the new song by one of the most important rappers in the last years. He is Jay-Z, who releases a new album titled The Blueprint 3, with the song "Run This Town" as the first single, the second as a digital downlaod. In this song, he has the great collaboration by Rihanna, who featured him before in the popular Umbrella, and the rapper Kanye West, who has helped lots of artists in the last months. This single has already topped the UK Singles Charts, and has already peaked at #2 in the U.S. Billboard Hot 100 or #3 in Ireland, among other countries.
El último de los álbumes de Rihanna, Talk that Talk, no está alcanzando la repercusión de los anteriores. Tras el gran éxito del single We Found Love, ni You Da One ni el tercer single "Talk that Talk", donde colabora con Jay-Z, han logrado alcanzar un gran éxito. Este último, tan sólo ha alcanzado el #10 en Noruega, #11 en Suiza, #28 en Australia o #31 en U.S. Billboard Hot 100.
