Down for Whatever - KELLY ROWLAND feat. THE WAV'S

La cantante Kelly Rowland sigue lanzando temas de su tercer álbum de estudio Here I Am, aunque ninguno de sus singles ha tenido especial repercusión mediática. El tema "Down for Whatever" se lanzó como el tercer single internacional de su álbum, el sexto en total, y ha alcanzado el #6 en Reino Unido, #16 en Irlanda o #44 en Alemania.

----------------------------------------------------------------

The singer Kelly Rowland is still releasing singles from her third studio album Here I Am, although any of these singles has been specially successful. The song "Down for Whatever" was released as the third international single from the album, the sixth overall, and has reached #6 in the UK, #16 in Ireland or #44 in Germany.

Lay It On Me - KELLY ROWLAND feat. BIG SEAN

La cantante Kelly Rowland sigue lanzando temas de su tercer álbum de estudio Here I Am, tras Commander y Motivation. El tercer single oficial es el tema "Lay It On Me" junto al rapero Big Sean, con el que han alcanzado el #69 en Japón.

----------------------------------------------------------------------

The singer Kelly Rowland keeps releasing singles from her third studio album Here I Am, after Commander and Motivation. The third officiall single is the song "Lay It On Me" featuring the rapper Big Sean, which has reached #69 in Japan.

Motivation - KELLY ROWLAND feat. LIL WAYNE

La cantante Kelly Rowland lanza el segundo single de su álbum Here I Am, el tercero de su carrera, después del single Commander, y de varios singles lanzados sólo digitalmente. Se trata del tema "Motivation" junto a Lil Wayne, que ha alcanzado el #17 en U.S. Billboard Hot 100.

----------------------------------------------------------------------

The singer Kelly Rowland releases the second single extracted from her album Here I Am, the third in her career, after the single Commander and other songs available with a digital download. It is the song "Motivation" featuring Lil Wayne, which reached #17 in the U.S. Billboard Hot 100.

What a Feeling - ALEX GAUDINO feat. KELLY ROWLAND

El DJ y productor Alex Gaudino vuelve con un nuevo tema después de I'm in Love (I Wanna Do it). En esta ocasión se acompaña de Kelly Rowland, que últimamente también ha hecho colaboraciones con Tinie Tempah y Nelly, y lanza "What a Feeling".

----------------------------------------------------------------------

The DJ and producer Alex Gaudino returns with a new song after I'm in Love (I Wanna Do it). This time he features the singer Kelly Rowland, who recently has collaborated with Tinie Tempah or Nelly too, and releases the song "What a Feeling".

Gone - NELLY feat. KELLY ROWLAND

Nueve años después del gran éxito que supuso Dilemma, el rapero Nelly y la cantante Kelly Rowland vuelven a unir sus voces. Se trata del tema "Gone", incluído en el álbum 5.0. del rapero, y que se extrae como su tercer single tras Just a Dream y Move that Body. Hasta la fecha ha alcanzado el #55 en Australia o el #78 en Reino Unido, por lo que queda lejos de repetir el éxito que tuvo Dilemma.

--------------------------------------------------------------------------

It's nine years since the great success reached by Dilemma, and now the rapper Nelly and the singer Kelly Rowland have worked together again. The song is "Gone", included in rapper's the album 5.0., and it is the third single extracted from it after Just a Dream and Move that Body. So far it has reached #55 in Australia and #78 in the UK, so it is far from the successful Dilemma.

Forever and a Day - KELLY ROWLAND

La cantante Kelly Rowland no ha tenido mucha suerte con su tercer álbum de estudio, del que ya ha lanzado unos cuantos singles y sólo Commander, junto a David Guetta, se puede considerar un éxito. El cuarto de esos singles fue "Forever and a Day", que igual que Grown Woman y Red Coloured Glasses pasó desapercibido en listas, alcanzando sólo el #49 en Reino Unido.

----------------------------------------------------------------------

The singer Kelly Rowland is not being lucky with her third studio album, and none the singles extracted from it, excepting Commander featuring David Guetta, has became successful. The fourth single was "Forever and a Day", and like Grown Woman or Red Coloured Glasses, it has not became a hit, reaching only #49 in the UK.

Invincible - TINIE TEMPAH feat. KELLY ROWLAND

Después del éxito internacional de Written in the Stars, el rapero Tinie Tempah lanza un nuevo single, el cuarto ya de su álbum de debut Disc-Overy. Se trata del tema "Invincible" en el que colabora la cantante Kelly Rowland, que por ahora no ha tenido el mismo éxito que su predecesora, aunque ha logrado alcanzar el #9 en Nueva Zelanda, #11 en Reino Unido y #13 en Irlanda.

----------------------------------------------------------------------

After the internation successful Written in the Stars, the rapper Tinie Tempah releases a new single, already the fourth one from his debut album Disc-Overy. It is the song "Invincible" featuring the singer Kelly Rowland, which has not reached the same success than the previous single until that moment, but has peaked at #9 in New Zealand, #11 in the UK and #13 in Ireland.

Grown Woman - KELLY ROWLAND

El último álbum de Kelly Rowland está siendo bastante irregular en cuanto al éxito de sus singles. Tras la gran acogida que tuvo Commander, junto a David Guetta, el single Red Colored Glasses ha pasado más desapercibido. El tercer single de su álbum homónimo es "Grown Woman", que de momento tampoco ha tenido mucha repercusión.

----------------------------------------------------------------------

The latest album by Kelly Rowland is not being as successful as it was expected with its singles. After her hit Commander featuring David Guetta, the single Red Colored Glasses has not become much popular. The third single from her self-titled album is "Grown Woman" and has not been very promoted so far.

Rose Colored Glasses - KELLY ROWLAND

Mientras esperamos que Kelly Rowland lance su tercer álbum de estudio, Kelly Rowland, va lanzando singles promocionales como el primero, que fue Commander, o este "Rose Colored Glasses", el segundo tema escogido como single, que de momento ha tenido muy poca repercusión internacional, alcanzando sólo el #25 en Eslovaquia.
----------------------------------------------------------------------

While we wait the releasement of Kelly Rowland's third studio album, Kelly Rowland, she is releasing some promotional singles such Commander, the first one, or "Rose Colored Glasses", chosen as the second single from the album. So far, it has not have much success, so it has only reached #25 in Slovakia.

ChartBreaker: Commander - KELLY ROWLAND feat. DAVID GUETTA

ChartBreaker:

Espectacular regreso de Kelly Rowland que le vale la posición de ChartBreaker durante toda esta semana, y es que como ya hizo en When Love Takes Over, se une al DJ y productor francés David Guetta para crear un pelotazo musical, acompañado de un gran video. En esta ocasión, el tema "Commander" se incluye en su nuevo álbum Kelly Rowland, y se lanza como single de presentación, alcanzando en sólo unas semanas el #1 en U.S. Hot Dance Club Songs, #16 en Australia o #13 en Reino Unido.
--------------------------------------------------

Wonderful return by Kelly Rowland which is included in our ChartBreaker category during the whole week. As she did with When Love Takes Over, she features the French DJ and producer David Guetta in order to create a musical bomb, also with a great music video. This time, the song "Commander" is included in Kelly's new album Kelly Rowland, and it is released as the leading single, reaching in only a few weeks #1 in the U.S. Hot Dance Club Songs, #16 in Australia or #13 in the UK.

ChartBreaker: When Love Takes Over - DAVID GUETTA feat. KELLY ROWLAND

ChartBreaker:

Hace un par de semanas os presentábamos como ChartBreaker, una propuesta más bien del mundo de la música electronica, y esta semana vuelve a pasar lo mismo. Uno de los DJ's y productores mas importantes del planeta, David Guetta, vuelve con nuevo álbum, después de Pop Life, de donde escuchamos canciones como Love Is Gone o Delirious, y de grandes éxitos como Love Don't Let Me Go o The World Is Mine. Este nuevo álbum se titulará One Love, cuyo primer single es "When Love Takes Over", donde el productor cuenta con la colaboración vocal de la ex-Destiny's Child, Kelly Rowland. Este tema está arrasando ya allí donde suena, y ha alcanzado el #5 en la lista de singles de Suiza, así como el #5 en la lista U.S. Billboard Hot Dance Airplay o el #36 en Suecia, entre otros.

-------------------------------------------------------

Two weeks ago we presented you as a ChartBreaker a song of the electronic musical scene, and this week happens the same. One of the most important DJ's and producers of the world, David Guetta, returns with a new album, the successor of Pop Life, from where we could listen to songs such as Love Is Gone or Delirious, and after his greatest hits Love Don't Let Me Go or The World Is Mine. This new album will be titled One Love, whose first single is "When Love Takes Over", featuring the ex-Destiny's Child Kelly Rowland. The song is having a great success wherever it is being played, and has reached so far #5 in Switzerland, #5 in the U.S. Billboard Hot Dance Airplay chart or #36 in Sweeden, among others.

ChartBreaker: No Future in The Past - NADIYA & KELLY ROWLAND

Futuro ChartBreaker / Future ChartBreaker

Últimamente abundan los duetos entre cantantes de distintas nacionalidades y cantando en distintos idiomas en una misma canción, como la nueva versión de Walking Away de Craig David del 2008 junto a Álex Ubago en español o Nek en italiano, y dos versiones más, o una versión en francés del Tired Of Being Sorry de Enrique Iglesias junto a Nadiya. Precisamente Nadiya editó a finales del pasado año un tema titulado "No Future in The Past", el segundo single de su último álbum de estudio Électron Libre, el tercero si contamos esa versión junto a Enrique Iglesias. Para este tema, se juntó a una de las voces que componían el grupo Destiny's Child, concretamente a Kelly Rowland, cantando la americana en inglés, y Nadiya en francés en varias partes de la canción. Desde que se lanzara en noviembre, la canción ha alcanzado el #51 en el Airplay de Francia y el #123 en el de Rusia, y parece ser que no se promocionará como a muchos nos gustaría.

----------------------------------------------

The last months we have seen many duets with artists from different countries and singing in different languages in the same song, as the new version of Walking Away by Craig David in 2008 featuring Alex Ubago in Spanish or Nek in Italian, among two other versions, or a Tired Of Being Sorry's version by Enrique Iglesias featuring Nadiya, a French singer. Nadiya released the last months of 2008 a song titled "No Future in The Past", the second single from her last studio album Électron Libre, the third with the Enrique Iglesias' cover. To this song, she features the ex-Destiny's Child Kelly Rowland singing in English, and Nadiya in French. Since it was released in November, the song has reached #51 in French Airplay and #123 in Rusian Airplay, and it seems that it will not be promoted as many people would like.

Work (Freemasons Remix) - KELLY ROWLAND

Kelly Rowland vuelve con un nuevo álbum, Mrs Kelly, y el primer single extraido es este "Work", aunque aquí os lo presentamos con el remix de Freemasons, que le da más interés y ritmo, con esos sonidos árabes que últimamente son característicos del grupo, como en Uninvited.