Festival: FIB Heineken 2009

Llega un año más el FIB (Festival Internacional de Benicàssim) de Heinekein, este verano ya en su XV edición. Durante la próxima semana varios artistas y bandas internacionales de bastante renombre actuarán en este festival, como Lily Allen, The Killers, Franz Ferdinand, Kings Of Leon, y muchos más. Desde aquí os destacaremos los que creemos más interesantes siempre hablando del panorama musical internacional, y aquellos artistas que se ciñen más al estilo musical de Actual Music World.

--------------------------------------------------

Here it is again the FIB (Festival Internacional de Benicàssim) by Heinekein, in its XV edition this summer. During the next week many international important artists and bands will act in this festival, such as Lily Allen, The Killers, Franz Ferdinand, Kings Of Leon, and more. From here, we remark some acts we think that are the most important internationally talking, and those artists with a style similar to the blog one on Actual Music World.

16th July
Escenario Verde - Oasis

17th July
Escenario Verde - Kings Of Leon

18th July
Escenario Verde - Franz Ferdinand
Escenario Verde - Lily Allen

19th July
Escenario Verde - The Killers
Escenario Verde - White Lies

Tour / Gira: OASIS

La banda británica Oasis está metida de lleno en la gira promocional de su último álbum de estudio, Dig Out Your Soul. Pues bien, esa gira hará dos paradas en nuestro país este mismo mes de febrero, pero volverán en Julio para el FIB Festival, que ya os comentaremos en su momento. Ahora veamos las fechas para estos dos conciertos en España y otras ciudades europeas.

----------------------------------------------

The British band Oasis is now fully involved in their latest album Dig Out Your Soul promotional tour. Well, they will be in Spain for two times this February, but they will return to the FIB Festival, but we will coment it some time later. Now let's see the dates to their concerts in Spain and other European cities.

Feb. 04 - Germany (Philipshaile - DUSSELDORF)

Feb. 12 - Spain (Palacio de Deportes de la Comunidad - MADRID)

Feb. 13 - Spain (Pavelló Olímpic de Badalona - BARCELONA)

Feb. 15 - Portugal (Atlantico Pavillion - LISBON)

Feb. 17 - France (Zenith - TOULOUSE)

Feb. 18 - France (Le Dome - MARSEILLE)

Feb. 20 - Italy (Palalottomatica - ROME)

Feb. 21 - Italy (Palaverde - TRAVESO)

Feb. 23 - Italy (Palaonda - BOLZANO)

Feb. 24 - Italy (Mandela Forum - FLORENCE)

Feb. 26 - Austria (Stadthaile - VIENNA)

Feb. 27 - Germany (Zenith - MUNICH)

Mar. 01 - Switzerland (Hallenstadion Arena - ZURICH)

Mar. 03 - France (Bercy - PARIS)

...

I'm Outta Time - OASIS

La banda inglesa de rock Oasis lanzan el segundo sencillo de su sexto álbum de estudio Dig Out Your Soul, después de The Shock Of The Lightning, titulado "I'm Outta Time", a la venta desde el 1 de Diciembre. De momento la canción ha alcanzado el #12 en UK y #48 en Francia.
----------------------------------------------
The English rock band Oasis launched the second single from their sixth studio album Dig Out Your Soul, after The Shock Of The Lightning, titled "I'm Outta Time". The song was released last December 1 and has already reached #12 in the UK and #48 in France.

The Shock Of The Lightning - OASIS

Vuelve la banda de rock británica Oasis, y lo hace con nuevo disco de estudio, con "The Shock of The Lightning" como primer sencillo, que debutó en el #3 de la lista de singles del Reino Unido. La canción presenta su álbum, que se titula Dig Out Your Soul.

----------------------------------------------

The British rock band Oasis is back, and they do it a new studio album, with "The Shock of The Lightning" as the first single, which debuted at #3 on the Singles Chart in the UK. The song presents his album, entitled as Dig Out Your Soul.