Easy - RASCAL FLATTS feat. NATASHA BEDINGFIELD

La banda Rascal Flatts lanza un nuevo single extraído de su álbum Nothing Like This, el tercero de sus singles, titulado "Easy", junto a la colaboración vocal de Natasha Bedingfield, que ya ha colaborado este año junto a Simple Plan. El tema ha alcanzado el #50 en U.S. Billboard Hot 100.

-----------------------------------------------------------------

The band Rascal Flatts releases a new single extracted from their album Nothing Like This. The song "Easy" is the third single from the album and features the singer Natasha Bedingfield, who has also featured Simple Plan this year. The song has reached #50 in the U.S. Billboard Hot 100.

ChartBreaker: Jet Lag - SIMPLE PLAN feat. NATASHA BEDINGFIELD

Una de las bandas canadienses más conocidas internacionalmente vuelve este 2011 con un nuevo álbum, el cuarto de su carrera, titulado Get Your Heart On!. Se trata de Simple Plan, cuyo último álbum no tuvo todo el éxito esperado. En su nuevo single "Jet Lag" cuentan con la colaboración de Natasha Bedingfield, que tampoco ha tenido mucha suerte con su último álbum. De momento este tema ha alcanzado el #37 en Australia y el #43 en Canadá.

----------------------------------------------------------------------

One of the most worlwide known Canadian bands returns in this 2011 with a new album, the fourth of their career, titled Get Your Heart On!. They are Simple Plan, whose last studio album didn't reach the expected success. Their new single "Jet Lag" features the singer Natasha Bedingfield, who has also unlucky with her last studio album. So far, this song has peaked at #37 in Australia and #43 in Canada.

Strip Me - NATASHA BEDINGFIELD

La cantante Natasha Bedingfield sigue intentando destacar en las listas americanas con su álbum Strip Me, pero sigue pasando desapercibida. Lo hizo con el primer single Touch, y tampoco el segundo single "Strip Me" ha tenido un gran éxito, alcanzando sólo el #65 en Canadá y el #91 en U.S. Billboard Hot 100.

----------------------------------------------------------------------

The singer Natasha Bedingfield is still trying to be successful in the American music charts with her album Strip Me, but she fails with the singles. It happened with the leading single from the album and also with the second one, "Strip Me", which have reached only #65 in Canada and #91 in the U.S. Billboard Hot 100.

Touch - NATASHA BEDINGFIELD

La cantante Natasha Bedingfield vuelve con un nuevo álbum después de varios años de silencio. Se trata de Strip Me, el cuarto álbum de su carrera, que viene presentado por "Touch" como primer single, con el que ha alcanzado el #60 en Canadá.
--------------------------------------------------

The singer Natasha Bedingfield returns with a new album after many years since the last one. It is Strip Me, the fourth album in her career, which is presented by "Touch", the leading single from the album, which have already reached #60 in Canada.

Pocketful Of Sunshine - NATASHA BEDINGFIELD

La cantante británica Natasha Bedingfield vuelve con su tercer álbum de estudio, después del exitoso Unwritten y su último disco N.B, editado en 2007. El primer single, "Pocketful Of Sunshine", es la canción que da nombre a este álbum, que no se publicará en Europa, aunque sí el single.