No ganó Eurovision 2012, pero al parecer tampoco le hacía demasiada falta. La cantante Ivi Adamou, representante de Chipre en el festival de este año con el tema "La La Love" está triunfando por toda Europa a pesar de finalizar #16 en el Festival. Incluida en su álbum San Ena Oneiro (Euro Edition), ha alcanzado el #2 en Grecia, #4 en Suecia, #11 en Bélgica o #16 en Noruega y Finlandia.
She did not win the Eurovision Song Contest 2012, but it seems she did not need it to succeed. The singer Ivi Adamou, Cyprus contestant in the contest this year with "La La Love" is reaching a big success around Europe although she finished #16 in the Contest. Included in her album San Ena Oneiro (Euro Edition), the song has reached #2 in Greece, #4 in Sweden, #11 in Belgium or #16 in Norway and Finland.
La cantante Loreen se ha hecho mundialmente conocida tras su paso por el Festival de Eurovisión 2012, en representación de Suecia, en el que quedó en primera posición con su tema "Euphoria". Ha logrado alcanzar el #1 en catorce países, entre ellos Suecia, Suiza, Irlanda, Alemania o Dinamarca.
The singer Loreen has become popular worldwide after his performance in the Eurovision Song Contest 2012, representing Sweden, which she won with her song "Euphoria". She has reached #1 in many countries, such as Sweden, Switzerland, Ireland, Germany or Denmark.
La cantante Pastora Soler será la representante de España en el Festival de Eurovisión de este año con el tema "Quédate Conmigo", elegido por los telespectadores de TVE. El tema ha alcanzado ya el #12 en España.
The singer Pastora Soler will be the Spanish contestant in the Eurovision Song Contest of this year, with the song "Quédate Conmigo", chosen by the audience of TVE. The song has already reached #12 in Spain.
Tras muchos años de carreras en solitario, la banda británica Blue vuelven a unirse este año, y qué mejor ocasión para hacerlo que para representar a su país en el Festival de Eurovision con "I Can", un tema con el que han alcanzado el #16 en Reino Unido y con el que parten como uno de los favoritos para ganar el festival.
After many years going on their solo careers, the British band Blue returns in this year, and they have chosen the best place to return to the stages, the Eurovision Song Contest. They will represent their country with the song "I Can", which has already reached #16 in the UK. They are one of the favourite contestants said to win the Contest.
Estamos a punto de entrar en el mes de Abril y empieza a notarse que queda menos tiempo para uno de los festivales de música más importantes del planeta, el Festival de Eurovisión, que este año se celebrará en Alemania. Ya se conocen todos los candidatos de este año, y entre ellos, algunos empiezan a despuntar como favoritos y se convierten en grandes éxitos en sus países. El joven cantante Eric Saade es el representante de Suecia, donde lleva cuatro semanas en el #1 de su lista de singles con el tema "Popular", con el que, cosas del destino, ha logrado la popularidad en su país.
We are close to start the month of April and there is less time until the celebration of one of the most important music festivals worldwide, the Eurovision Song Contest, which will take place in Germany this year. The representatives of each country have been already selected, and some of them are becoming very successful in their countries. The young singer Eric Saade will represent Sweden in the contest, and his song "Popular" has been in the #1 of the Swedish Singles Chart during four consecutive weeks.
Este año Alemania dio la sorpresa proclamándose ganadora del Festival de Eurovisión. Hacía muchos años que ningún país del denominado Big Four (España, Francia, Alemania y Reino Unido) no se alzaba con la primera posición, y la cantante Lena Meyer-Landrut, conocida como Lena, lo consiguió con "Satellite", un tema que ha incluído en su álbum My Cassette Player, y con la que ha liderado las listas de singles en Finlandia, Alemania, Suecia, Suiza o Noruega. --------------------------------------------------
Germany surprised Europe winning the Eurovision Song Contest this year. The singer Lena Meyer-Landrut, most known as Lena, won the Festival after many years without any winner of the Big Four (Spain, France, Germany and the UK). Her song "Satellite", included in her album My Cassette Player, liked Europe in the Contest and has topped the singles charts in Finland, Germany, Sweden, Switzerland or Norway.
Otra de las triunfadoras del último festival de Eurovisión fue la representada por Turquía, "Dum Tek Tek" y la artista Hadise. La canción obtuvo el cuarto lugar del festival y empieza a tener éxito en Europa, y destaca el #1 conseguido en la lista de singles de Bélgica, el #6 de Grecia o el #14 de Suecia.
Another of the winners of the last Eurovision Song Contest edition was the song represented by Hadise for Turkey, titled "Dum Tek Tek". The song placed the 4th position in the festival and begins to have success around Europe, for example, it reached #1 in Belgium, #6 in Greece and #14 in Sweden.
Y más temas conocidos por Eurovisión. Esta vez una de las favoritas, Jade Ewen, representante del Reino Unido, con una gran canción titulada "It's My Time", que quedó en quinto lugar. El tema ha llegado a alcanzar el #27 en Reino Unido o el #34 en Suecia en sus primeras semanas.
And more songs known thanks for Eurovision Song Contest. This time is one of the favourites, Jade Ewen, the representant of the UK, with a great song, "It's My Time", that was the fith classificated. The song has reached #27 in the UK and #34 in Sweden in its first weeks released.
Otra de las canciones que triunfó en la pasada edición de Eurovisión fue la propuesta de Islandia, el tema "Is It True?" cantado por Yohanna, quedando en segundo lugar. El tema ha alcanzado el #1 en su país pero empieza a conseguir buenas posiciones en otros países, como el #3 en Suecia, #4 en Finlandia o #5 en Grecia.
Another of the songs that had more success in the last Eurovision Song Contest edition was the song of Iceland, the song "Is it True?" by the singer Yohanna, being the second runner-up in the final. The song has reached #1 in her country, but it's also reaching great positions in other countries, such as the #3 reached in Sweden, the #4 in Finland or #5 in Greece.
Hace unos días os hablamos de Eurovision 2009, y os mencionábamos esta canción: Aysel & Arash quedaron en tercera posición con él tema "Always", un buen tema que sabe mezclar sonidos de diferentes tipos de música, por delante de países favoritos como el Reino Unido, representando a Azerbaiján.
Some days ago we talked you about the Eurovision Song Contest 2009, and we talked about this song: Aysel & Arash were the third on the table with the song "Always", a good song which mixes sounds from different types of music, better than favourite countries as the United Kingdom, with Azerbaijan.
Un año más, se ha celebrado el festival de Eurovisión, esta vez en Rusia después de que este país ganara el festival en 2008, con Dima Bilan como representante. En esta 54ª edición, las apuestas eran claras, y apuntaban hacia Noruega como ganadora, y no se equivocaban. Con record absoluto de votaciones, 387 puntos, cuando el anterior récord estaba en 292 puntos, de Lordi con Hard Rock Hallelujah en 2006. Todos los países han votado este año a Noruega, con el joven representante Alexander Rybak, de tan solo 23 años.
This night has been held the Eurovision Song Contest, this time in Russia, so it was the winner of the last one in 2008, with Dima Bilan as its representant. In this 54th edition, all the bets pointed Norway as the winner, and they didn't fail. With a new record of votes, 387, breaking the previous record set by Lordi and Hard Rock Hallelujah in 2008 with 292 votes. All the countries have voted the young singer Alexander Rybak, only 23 years old.
Fairytale - Alexander Rybak [Norway]
Mención especial quiero hacer a otras canciones del festival, que en mi opinión, bien podían haber ganado también, sin desmerecer ni cuestionar al ganador. En segunda posición, muy merecida, quedó Islandia, con unos resultados bastante mediocres en anteriores ediciones, pero posición merecida la de este año con la cantante Yohanna y la canción Is It True?, con 218 votos, una immensidad de votos por debajo del ganador, que casi dobla los votos.
-------------------------------------------------- I want to make a special mention to other songs that I think they could have won the Contest, but without detracting winner's quality. The runner-up of the Contest has been Iceland, with low results in previous editions, but with a deserved position this year with the singer Yohanna and the song Is It True? and 218 votes, in a long distance with the winner.
Is It True? - Yohanna [ Iceland]
Y el tercer puesto se lo llevó un país con pocas participaciones hasta la fecha, pero con bastante éxito, Azerbaijan. Su cantante es bastante conocido en algunos países europeos, Arash, y ha quedado tercero con Always y 207 votos.
--------------------------------------------------------------------------------- And the third positions has been for Azerbaijan, a country with a few but successful participations in the Contest. The singer is known in many european countries, Arash, and has been third with the song Always and 207 votes.
Always - Aysel & Arash [Azerbaijan]
Otros países como Malta, Dinamarca o Turquía, han tenido actuaciones destacables, aunque con menos éxito, a excepcion de Reino Unido, con la gran participación de Jade Ewen y It's My Time, después de años con desastrosos resultados, alcanzando un buen 5º puesto. ---------------------------------------------------------------------------------- Other countries such as Malta, Denmark or Turkey have had good performances but with less success, except for the United Kingdom, with the great performance by Jade Ewen and It's My Time, after ridiculous results in previous editions, reaching a great 5th position.
Hace ya varias semanas que sabemos quien será la representante española en el Festival de Eurovisión de 2009, que se celebrará en Moscú en Mayo, junto a dos semifinales previas, aunque España está, junto al Reino Unido, Francia y Alemania, dentro del llamado Big Four, por lo que estaremos directamente en la final. Como muchos sabeis, la cosa estaba entre Melody y Soraya, y afortunadamente se impuso la segunda, con una canción titulada "La Noche Es Para Mí", con ciertos toques de música árabe, muy de moda últimamente. Así pues, le deseamos mucha suerte, aunque ya se sabe que desde hace unos años cada vez es más complicado hacerlo. Aquí en España, la canción ha llegado al #17 en la lista de singles.
----------------------------------------
It's some weeks since we knew who will be the spanish candidate to the Eurovision Contest 2009, which will be celebrated in Moscow in May, with other two previous semifinals, although Spain it's, along the UK, France and Germany, in the Big Four, so we will be in the final. People chose among Melody and Soraya, and luckily, the second one was the winner, with a song titled "La Noche Es Para Mí", with some arab sounds. So, we hope her luck, although we all know that each year is more difficult to win. Here in Spain, the song has so far reached #17 in the singles chart.
¿Creéis que tiene alguna posibilidad? / Do you think she has any oporunity?
Esta noche se ha celebrado el Festival de Eurovision 2008 en Belgrado. El ganador fue Dima Bilan, con la canción Believe, una de las mejores canciones de este año, que se apartaban de las canciones más frikis y originales de esta edición. Dima Bilan participó también en 2006 con Never Let You Go, con la que quedó 2º, por detrás de Lordi. Por lo tanto la siguiente edición de Eurovisión será en la capital rusa, Moscú.
Aquí teneis el video de su actuación en la semifinal del martes 20 de Mayo
Desde aquí le dedicamos un pequeño espacio deseando que consiga hacerse un hueco en la música y podamos seguir dedicándole entradas.
No ganó Eurovision 2012, pero al parecer tampoco le hacía demasiada falta. La cantante Ivi Adamou, representante de Chipre en el festival de este año con el tema "La La Love" está triunfando por toda Europa a pesar de finalizar #16 en el Festival. Incluida en su álbum San Ena Oneiro (Euro Edition), ha alcanzado el #2 en Grecia, #4 en Suecia, #11 en Bélgica o #16 en Noruega y Finlandia.
