This is War - 30 SECONDS TO MARS

La banda 30 Seconds to Mars lanzan el segundo single de su álbum This is War, después de Kings & Queens. Este tema se titula "This is War" y es el que da título al álbum. De momento, la canción ha logrado alcanzar el #40 en Reino Unido y el #79 en Alemania, entre otros países.
--------------------------------------------------

The band 30 Seconds to Mars releases the second single from their album This is War, after Kings & Queens. This song is titled "This is War" and is the song which gives the name to the album. So far, this song has reached #40 in the UK or #79 en Germany, among other countries.

ChartBreaker: OMG - USHER feat. WILL.I.AM

ChartBreaker:

El rapero Usher vuelve a las primeras posiciones de las listas de éxitos, y lo hace con su nuevo álbum Raymond vs. Raymond. Ya se han extraído dos singles del álbum en Estados Unidos, pero "OMG" es el primer single que se lanza a nivel internacional, con la colaboración de Will.I.Am. El tema ha logrado liderar ya las listas de singles de Reino Unido y Nueva Zelanda, y ha alcanzado el #2 en Irlanda o el #8 en U.S. Billboard Hot 100, hasta la fecha.

----------------------------------------------------

The rapper Usher returns to the top of the hits charts with his new album Raymond vs. Raymond. After releasing two singles from the album only for the USA, "OMG" is the leading international single, featuring Will.I.Am. The song has topped the singles charts in the UK and New Zealand, and has peaked at #2 in Ireland or #8 in the U.S. Billboard Hot 100 until the date.

You Don't Know - MILOW

Después del gran éxito de su versión del Ayo Technology, Milow ha vuelto a editar algunos de sus álbumes anteriores, y ha vuelto a lanzar también algunos de sus temas. Es el caso de "You Don't Know" con el que en su día ya logró alcanzar el #15 en Alemania, #8 en Suiza o el #21 en Austria.

--------------------------------------------------

After the great succes of his own cover from the song Ayo Technology, Milow has re-edited some of his previous albums, and has re-released many of his singles. One of them is "You Don't Know", which reached #15 in Germany, #8 in Switzerland or #21 in Austria.

Rocket - GOLDFRAPP

La banda Goldfrapp vuelve con un nuevo álbum de estudio titulado Head First, el quinto de su carrera. El single de presentación del álbum es la canción "Rocket", con la que han alcanzado el #38 en Australia o el #32 en Alemania, además de alcanzar el #1 en U.S. Billboard Hot Dance Club Songs con el remix de DJ Tiësto.
--------------------------------------------------

The band Goldfrapp returns with a new studio album titled Head First, the fifth in their career. The leading single from the album is "Rocket", which have already reached #38 in Australia or #32 in Germany. Furthermore, it has peaked at #1 in the U.S. Billboard Hot Dance Club Songs with a new remix by DJ Tiësto.

Goldfrapp - Rocket [Original Version]



Goldfrapp - Rocket [DJ Tiësto Remix]

Actual Music Chart (#16)

1. +3 Edward Maya & Vika Jigulina - Stereo Love (HP=1) (/8)

2. -1 David Guetta feat. Kid Cudi - Memories (HP=1) (/9)

3. +4 Jay Sean feat. Sean Paul & Lil Jon - Do You Remember (HP=3) (/7)
4. -2 Iyaz - Replay (HP=1) (/10)
5. -2 Guy Sebastian feat. Jordin Sparks - Art of Love (HP=2) (/10)
6. +3 Rihanna feat. Young Jeezy - Hard (HP=6) (/7)
7. -2 James Morrison - Get to You (HP=5) (/9)
8. +4 Amy MacDonald - Don't Tell Me That It's Over (HP=8) (/6)
9. -3 Cobra Starship feat. Leighton M. - Good Girls Go Bad (HP=1) (/11)
10. -2 Owl City - Fireflies (HP=1*2) (/19)

11. +5 Leona Lewis - I Got You (HP=11) (/6)

12. -2 Lady GaGa - Bad Romance (HP=1*2) (/18)

13. +4 Taio Cruz - No Other One (HP=13) (/5)
14. -3 Jason DëRulo - Whatcha Say (HP=1)(/16)

15. +6 Timbaland feat. Katy Perry - If We Ever Meet Again (HP=15)(/4)
16. -2 Ke$ha - Tik Tok (HP=1) (/17)

17. -4 One Republic - All the Right Moves (HP=7) (/15)
18. +5 Black Eyed Peas - Imma Be (HP=18) (/5)
19. +7 Lady GaGa feat. Beyonce - Telephone (HP=19) (/3)
20. -5 Timbaland feat. So$hy & Nelly F. - Morning after Dark (HP=2) (/15)
21. -3 Beyonce feat. Lady GaGa - Video Phone (HP=6)(/12)

22. +8 David Guetta feat. Estelle - One Love (HP=22) (/3)
23. -1 Jay-Z feat. Alicia Keys - Empire State of Mind (HP=1) (/20)
24. -5 Pixie Lott - Cry Me Out (HP=14) (/10)

25. +6 Jay-Z feat. Mr. Hudson - Young Forever (HP=25) (/3)
26. -6 Rihanna - Russian Roulette (HP=1) (/16)
27. +6 Jason DëRulo - In My Head (HP=27) (/2)
28. = Alicia Keys - Try Sleeping With a Broken Heart (HP=28)(/4)

29. -5 Timbaland feat. Drake - Say Something (HP=22)(/8)

30. -5 Eva Simons - Silly Boy (HP=8)(/13)
31. +5 Gorillaz - Stylo (HP=31) (/2)

32. -5 3OH!3 feat. Katy Perry - Starstrukk (HP=8) (/18)

33. -> Rihanna - Rude Boy (HP=33) (/1)

34. -5 Alexandra Burke feat. Flo Rida - Bad Boys (HP=6) (/14)

35. -3 Madonna feat. Lil Wayne - Revolver (HP=18) (/11)
36. -> Justin Bieber feat. Ludacris - Baby (HP=36) (/1)

37. -3 Jade Ewen - My Man (HP=13)(/11)

38. -1 Black Eyed Peas - Meet Me Halfway (HP=1) (/22)
39. -4 Mika - Rain (HP=1) (/19)

40. = David Guetta feat. Akon - Sexy Bitch (HP=1*2) (/29)

OUT OF CHART

38. Sugababes - About a Girl (HP=21)(/11)

39. Jordin Sparks - S.o.S. (Let the Music Play) (HP=1)(/20)

(HP) = Posicion Máxima/Peak Position
(/..) = Semanas en Lista/ Weeks In Chart
1. = Esta semana/This Week
+ 1/-1 = Sube-Baja/Up-Down
-> = Novedad/New
B = Lo mejor de la semana/Best Of The Week
M = Megahit de la semana/Megahit of The Week
G = The Greatest-Most Time In Chart/Mas Semanas en Lista
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Lista Elaborada por ActualMusicWorld. / Chart made by ActualMusicWorld.
Opinad sobre la lista y sugerid temas en comentarios en la entrada de la Lista. / Comment and give your opinions about the chart and the blog.

Loops & Things 2010 - JUS DEELAX

Una nueva producción de Jus Deelax está empezando a sonar con fuerza en España. Se trata del tema "Loops & Things 2010" una versión de un tema homónimo de 2007, original de Jens.

--------------------------------------------------

A new production by Jus Deelax is having a great popularity in Spain. It is the song "Loops & Things 2010", a new cover version from a original by Jens in 2007.

DanceStroyer: Shut it Down - PITBULL feat. AKON

DanceStroyer:

Varios meses después del éxito I Know You Want Me, el rapero Pitbull lanza un nuevo tema de su álbum Rebelution. Después de que Hotel Room Service no funcionase en listas como se esperaba, lanza el tema "Shut it Down" junto al también rapero Akon. El tema ha logrado alcanzar el #18 en Australia, #10 en Finlandia o #13 en Irlanda, entre otros países. En España se está popularizando también un remix del tema hecho por el DJ nacional Javi Mula.
--------------------------------------------------

Many months after his hit I Know You Want Me, the rapper Pitbull releases a new single from his album Rebelution. Hotel Room Service didn't work as it was expected, and he releases the song "Shut it Down" featuring the rapper Akon. The son has reached #18 in Australia, #10 in Finland or #13 in Ireland, among many other countries. In Spain, there is a remix made by the Spanish DJ Javi Mula which is becoming so popular.

Pitbull feat. Akon - Shut it Down [Original Version]



Pitbull feat. Akon - Shut it Down [Javi Mula Remix]

On to The Next One - JAY-Z feat. SWIZZ BEATZ

El rapero Jay-Z sigue lanzando temas de su nuevo álbum The Blueprint 3 como singles. Después de su hit Empire State of Mind, y de otros éxitos como Run this Town o Young Forever, lanzó el tema "On to The Next One" junto a Swizz Beatz. El tema ha logrado alcanzar el #37 en U.S. Billboard Hot 100 o el #38 en Reino Unido hasta la fecha.
--------------------------------------------------

The rapper Jay-Z still releases songs extracted from his last studio album The Blueprint 3 as singles. After his hit Empire State of Mind, and other songs such as Run this Town and Young Forever, he released the song "On to The Next One" featuring Swizz Beatz. The song has reached #37 in the U.S. Billboard Hot 100 or #38 in the UK until the date.

Actual DANCE Chart (#16)

1. +2 Edward Maya & Vika Jigulina - Stereo Love (HP=1) (/8)

2. -1 Junior Caldera - What You Get (HP=1)(/9)

3. -1 David Guetta feat. Kid Cudi - Memories (HP=1*2) (/10)
4. +3 David Guetta, Estelle & F.Scoop - One Love [Chuckie] (HP=4) (/6)

5. -1 Taito Tikaro feat. Vanessa Klein - Addicted (HP=2) (/11)
6. -1 Ke$ha - Tik Tok [Fred Falke] (HP=5) (/10)

7. +2 Julian Guarque - Xtra (HP=7) (/7)
8. +4 Jean Claude Ades vs. Lenny Fontana - Nite Time (HP=8) (/6)

9. -3 Calvin Harris - Flashback (HP=1*2) (/14)

10. +3 Cascada - Fever (HP=10) (/5)

11. -3 Spankox - So True (HP=8) (/8)

12. +3 Minimalistix - Ashk (HP=12) (/4)

13. +4 Paul Van Dyk - Home (HP=13) (/4)

14. -4 Mastiksoul - The Whistle (HP=1)(/12)
15. -4 Madonna vs. David Guetta - Revolver [One Love] (HP=2) (/13)

16. +4 Inna feat. Bob Taylor - Deja Vu (HP=16) (/3)
17. -3 Guru Josh Project & DJ Igor Blaska - Eternity (HP=1*2) (/17)
18. +5 John Puzzle feat. LLP - I Miss You (HP=18) (/2)
19. -3 Agnes - On and On (HP=12) (/11)
20. -1 G-Martin & Alex Barroso feat. Luca G - Get a Life (HP=1) (/17)

21. +5 Alex de Guirior feat. Jay Colin - The Girl that I Want (HP=21) (/2)

22. -3 Antoine Clamaran - When the Sun Goes Down (HP=5) (/14)
23. -2 Tom Sawyer - South American [Juan Magan] (HP=10) (/12)

24. -> Joan Reyes - Oye Mira (HP=24)(/1)

25. -3 Inna - Love (HP=1) (/16)
26. -2 Temper Trap - Sweet Disposition [Axwell & D.South] (HP=1*3) (/22)
27. -2 Lady GaGa - Bad Romance [Bimbo Jones] HP=5) (/15)
28. = David Guetta feat. Akon - Sexy Bitch (HP=1*3) (/27)
29. -2 Marsal Ventura & Surrender DJ's - Zumbale (HP=18)(/9)

30. = Chuckie vs. LMFAO - Let the Bass Kick (in M.Bitch) (HP=1*2) (/26)

OUT OF CHART

29. Javi Reina - I Can't Stop (HP=3)(/16)

30. Michael Cleis - La Mezcla [Copiright] (HP=5) (/17)

(HP) = Posicion Máxima/Peak Position

(/..) = Semanas en Lista/ Weeks In Chart

1. = Esta semana/This Week

+1/-1 = Sube-Baja/Up-Down

-> = Novedad/New

[...] = Remixer
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Lista Elaborada por ActualMusicWorld. / Chart made by ActualMusicWorld.
Opinad sobre la lista y sugerid temas en comentarios en la entrada de la Lista. / Comment and give your opinions about the chart and the blog.

OMG (Oh My Gosh) - SABRINA WASHINGTON

Hace un año Alesha Dixon volvió con un disco en solitario, varios aós después de abandonar la banda que la dio a conocer, Mis-Teeq. Ahora os presentamos el debut en solitario de otra de sus componentes, Sabrina Washington, cuyo primer álbum se titulará Dirty Pop. El primer single de este álbum es "OMG (Oh My Gosh)" y se lanzará durante las próximas semanas.

--------------------------------------------------

One year ago Alesha Dixon returned with a solo album, many years after the break-throught of the band Mis-Teeq, which made her popular. Now we present the solo debut by another of the members of the band, Sabrina Washington, whose first album will be titled Dirty Pop. The leading single from the album is "OMG (Oh My Gosh)" which will be released the next weeks.

Starry Eyed - ELLIE GOULDING

Una nueva cantante ha irrumpido en el panorama musical británico. Se trata de Ellie Goulding, que debuta este año con Lights. El tema que la ha lanzado a la fama en Reino Unido es "Starry Eyed". Ellie Goulding cuenta con una peculiar voz, que la puede hacer similar a otras artistas como Duffy o Gabriella Cilmi, que también tuvieron éxito con sus debuts. De momento, su single ha logrado alcanzar el #4 en Irlanda y Reindo Unido, y el #40 en Nueva Zelanda.
-------------------------------------------------------

A new singer has came to the British musical scene. She is Ellie Goulding and debutes with her album Lights. The song which have made her successful is "Starry Eyed". She has a very different voice, like other artists such as Duffy or Gabriella Cilmi, who succeed with their debutes. So far, her single has reached #4 in Ireland and the UK, and #40 in New Zealand.

Ellie Goulding - Starry Eyed [Original Version]



Ellie Goulding - Starry Eyed [Russ Chimes Remix]

ChartBreaker: I Made It - KEVIN RUDOLF feat. BIRDMAN, JAY SEAN & LIL WAYNE

ChartBreaker:

Vuelve el cantante Kevin Rudolf, después de éxitos como Let it Rock o Welcome to the World. En este caso, se trata de un nuevo álbum que se titula To The Sky, y el primer single que se lanza es "I Made It (Cash Money Heroes) ", junto a Birdman, Jay Sean y Lil Wayne. De momento, este tema ha alcanzado el #3 en Nueva Zelanda y el #4 en Australia, así como el #25 en U.S. Billboard Hot 100.

--------------------------------------------------

Here is again the singer Kevin Rudolf, after hits such as Let it Rock or Welcome to the World. In this casi, he launches a new album titled To the Sky, and the first single released is "I Made it (Cash Money Heroes) ", featuring Birdman, Jay Sean and Lil Wayne. So far, it has reached #3 in New Zealand, #4 in Australia or #25 in the U.S. Billboard Hot 100.

Cry, Cry - OCEANA

Una cantante alemana está empezando a ser conocida por todo el continente europeo gracias a uno de sus nuevos temas. Oceana debuta con su primer álbum Love Supply, y el primer sencillo "Cry, Cry" empieza a sonar, no sólo en su versión original, sinó también con varias mezclas. El tema logró liderar las listas de éxitos en Hungría y Polonia, y ha alcanzado el #5 en Bulgaria, hasta la fecha.
--------------------------------------------------

A German singer is becoming popular around Europe thanks to one of her new songs. Oceana debutes with her first album Love Supply, and the leading single "Cry, Cry" begins to be played, not only in its original version, so it has many remixes. The song topped the charts in Hongary and Poland, and has reached #5 in Bulgaria until the date.

Oceana - Cry, Cry [Original Version]

Oceana - Cry, Cry [DJ Fisun Remix]

Flash Delerium - MGMT

Una de las bandas revelación del pasado 2009 lanza un nuevo álbum de estudio para este año. El nuevo trabajo de MGMT se titulará Congratulations, y lo primero que se extrae de él es el tema "Flash Delerium".
--------------------------------------------------

One of the most important new bands in 2009 releases a new studio album this year. The new album by the band MGMT is titled Congratulations, and the first song extracted from it is the song "Flash Delerium"

Actual Music Chart (#15)

1. +3 David Guetta feat. Kid Cudi - Memories (HP=1) (/8)

2. -1 Iyaz - Replay (HP=1) (/9)

3. -1 Guy Sebastian feat. Jordin Sparks - Art of Love (HP=2) (/9)
4. +3 Edward Maya & Vika Jigulina - Stereo Love (HP=4) (/7)

5. +1 James Morrison - Get to You (HP=5) (/8)
6. -3 Cobra Starship feat. Leighton M. - Good Girls Go Bad (HP=1) (/10)

7. +6 Jay Sean feat. Sean Paul & Lil Jon - Do You Remember (HP=7) (/6)
8. -3 Owl City - Fireflies (HP=1*2) (/18)

9. +6 Rihanna feat. Young Jeezy - Hard (HP=9) (/6)

10. -2 Lady GaGa - Bad Romance (HP=1*2) (/17)

11. -2 Jason DëRulo - Whatcha Say (HP=1) (/15)

12. +6 Amy MacDonald - Don't Tell Me that It's Over (HP=12) (/5)

13. -2 One Republic - All the Right Moves (HP=7) (/14)
14. -2 Ke$ha - Tik Tok (HP=1)(/16)

15. -5 Timbaland feat. So$hy & Nelly F. - Morning after Dark (HP=2)(/14)
16. +4 Leona Lewis - I Got You (HP=16) (/5)

17. +6 Taio Cruz - No Other One (HP=17) (/4)
18. -4 Beyonce feat. Lady GaGa - Video Phone (HP=6) (/11)
19. -3 Pixie Lott - Cry Me Out (HP=14) (/9)
20. -3 Rihanna - Russian Roulette (HP=1) (/15)
21. +6 Timbaland feat. Katy Perry - If We Ever Meet Again (HP=21)(/3)

22. -3 Jay-Z feat. Alicia Keys - Empire State of Mind (HP=1) (/19)
23. +3 Black Eyed Peas - Imma Be (HP=23) (/4)
24. -2 Timbaland feat. Drake - Say Something (HP=22) (/7)

25. -4 Eva Simons - Silly Boy (HP=8) (/12)
26. +6 Lady GaGa feat. Beyonce - Telephone (HP=26) (/2)
27. -3 3OH!3 feat. Katy Perry - Starstrukk (HP=8) (/17)
28. +2 Alicia Keys - Try Sleeping With a Broken Heart (HP=28)(/3)

29. -4 Alexandra Burke feat. Flo Rida - Bad Boys (HP=6)(/13)

30. +5 David Guetta feat. Estelle - One Love (HP=30)(/2)
31. +8 Jay-Z feat. Mr. Hudson - Forever Young (HP=31) (/2)

32. -4 Madonna feat. Lil Wayne - Revolver (HP=18) (/10)

33. -> Jason DëRulo - In My Head (HP=33) (/1)

34. -5 Jade Ewen - My Man (HP=13) (/10)

35. -4 Mika - Rain (HP=1) (/18)
36. -> Gorillaz - Stylo (HP=36) (/1)

37. -3 Black Eyed Peas - Meet Me Halfway (HP=1)(/21)

38. -5 Sugababes - About a Girl (HP=21) (/11)
39. -3 Jordin Sparks - S.o.S. (Let the Music Play) (HP=1) (/20)

40. -2 David Guetta feat. Akon - Sexy Bitch (HP=1*2) (/28)

OUT OF CHART

37. Robbie Williams - You Know Me (HP=16)(/13)

40. Taio Cruz - Break Your Heart (HP=1)(/23)

(HP) = Posicion Máxima/Peak Position
(/..) = Semanas en Lista/ Weeks In Chart
1. = Esta semana/This Week
+ 1/-1 = Sube-Baja/Up-Down
-> = Novedad/New
B = Lo mejor de la semana/Best Of The Week
M = Megahit de la semana/Megahit of The Week
G = The Greatest-Most Time In Chart/Mas Semanas en Lista
-----------------------------------------------------------------------------------------------
Lista Elaborada por ActualMusicWorld. / Chart made by ActualMusicWorld.
Opinad sobre la lista y sugerid temas en comentarios en la entrada de la Lista. / Comment and give your opinions about the chart and the blog.